Nikki Flores – Dare You To Love перевод и текст

Текст:

Stand up, don’t let ’em keep you down
Speak up, your voice carries over the crowd
Wake up, it’s all in your hands right now (right now)
Start forgiving this world we live in

Перевод:

Встань, не дай им подавить тебя
Говори, твой голос пронизывает толпу
Проснись, это все в твоих руках прямо сейчас (прямо сейчас)
Начни прощать мир, в котором мы живем

Don’t waste one minute, of your life, on foolish lies

Dare you to love
Sometimes, you’re in the dark
Sometimes, it get’s too hard
Sometimes you wanna give up or give in to it all
Don’t let go of your spark, it makes you who you are
Just being you is enough

I dare you to love
Let the fire ignite
Put out the darkness with your light
I dare you to love
Now is the time
To open your heart, to what’s inside
I dare you to love

Breakdown,
All of the walls that you built
To keep out, all of the pain that you feel
I’ve found, love always turns around

Start forgiving this world we live in
Don’t waste one minute, of your life, on foolish lies
Dare you to love
Sometimes, you’re in the dark
Sometimes, it get’s too hard
Sometimes you wanna give up or give in to it all
Don’t let go of your spark, it makes you who you are
Just being you is enough

Не тратьте ни минуты своей жизни на глупую ложь

Смею тебя любить
Иногда ты в темноте
Иногда это слишком сложно
Иногда ты хочешь сдаться или уступить всему этому
Не отпускай свою искру, она делает тебя тем, кто ты есть
Достаточно просто быть собой

Смею тебя любить
Пусть огонь зажжет
Потушить тьму своим светом
Смею тебя любить
Сейчас самое время
Чтобы открыть свое сердце, что внутри
Смею тебя любить

Сломать,
Все стены, которые вы построили
Чтобы избежать всей боли, которую вы чувствуете
Я нашел, любовь всегда оборачивается

Начни прощать мир, в котором мы живем
Не тратьте ни минуты своей жизни на глупую ложь
Смею тебя любить
Иногда ты в темноте
Иногда это слишком сложно
Иногда ты хочешь сдаться или уступить всему этому
Не отпускай свою искру, она делает тебя тем, кто ты есть
Достаточно просто быть собой

I dare you to love
Let the fire ignite
Put out the darkness with your light
I dare you to love
Now is the time
To open your heart, to what’s inside
I dare you to lo-o-o-ahh-o-o-ove, ahh
I dare you to love
I dare you to lo-o-o-ahh-o-o-ove, ahh
I dare you to love

Sometimes, you’re in the dark
Sometimes, it get’s too hard
Sometimes you wanna give up or give in to it all
Don’t let go of your spark, it makes you who you are
Just being you is enough

I dare you to love
Let the fire ignite
Put out the darkness with your light
I dare you to love
Now is the time
To open your heart, to what’s inside
I dare you to love

Смею тебя любить
Пусть огонь зажжет
Потушить тьму своим светом
Смею тебя любить
Сейчас самое время
Чтобы открыть свое сердце, что внутри
Смею вас, о-о-о-о-о-о-о, ааа
Смею тебя любить
Смею вас, о-о-о-о-о-о-о, ааа
Смею тебя любить

Иногда ты в темноте
Иногда это слишком сложно
Иногда ты хочешь сдаться или уступить всему этому
Не отпускай свою искру, она делает тебя тем, кто ты есть
Достаточно просто быть собой