Nikki Flores – Face In The Crowd перевод и текст
Текст:
You did this to yourself
Boy it ain’t like I hate you
But things ain’t quite like they were
I’m learning to love myself
Перевод:
Вы сделали это для себя
Мальчик это не так, как я тебя ненавижу
Но вещи не совсем такие, какими они были
Я учусь любить себя
If you’re not standing there anymore
I gave you my all
’cause that’s all that I could give to you baby
Did you even love me at all
Let me let you know just what you mean to me now
You’re here tonight I’m looking out
But all I see is just a face in the crowd
Such a familiar smile ain’t so familiar now
Cause all I see is just a face in the crowd
The lips I used to kiss
The eyes I used to miss
A heart I used to belong to
A love id never doubt
Guess it ain’t so special now
Cause all I see is just a face in the crowd
I never thought you’d say
That you didn’t wanna see me again
Or you’d end it this way
Boy you sent me to my grave
The very minute you walked away from
Everything we made
I gave you my all
Cause that’s all that I could give to you baby
Did you even love me at all
Let me let you know just what you mean to me now
Если ты больше не стоишь там
Я отдал тебе все
потому что это все, что я мог дать тебе, детка
Ты вообще любил меня?
Позвольте мне дать вам знать, что вы значите для меня сейчас
Ты здесь сегодня вечером, я смотрю
Но я вижу только лицо в толпе
Такая знакомая улыбка уже не такая знакомая
Потому что все, что я вижу, это просто лицо в толпе
Губы, которые я целовал
Глаза, которые я скучала
Сердце, которому я принадлежал
Любовь никогда не сомневается
Думаю, это уже не так уж особенно
Потому что все, что я вижу, это просто лицо в толпе
Я никогда не думал, что ты скажешь
Что ты не хочешь увидеть меня снова
Или вы бы покончили с этим
Мальчик, ты послал меня в мою могилу
В ту самую минуту, когда вы ушли от
Все, что мы сделали
Я отдал тебе все
Потому что это все, что я мог дать тебе, детка
Ты вообще любил меня?
Позвольте мне сообщить вам, что вы значите для меня сейчас
You’re here tonight I’m looking out
But all I see is just a face in the crowd
Such a familiar smile ain’t so familiar now
Cause all I see is just a face in the crowd
The lips I used to kiss
The eyes I used to miss
A heart I used to belong to
A love id never doubt
Guess it ain’t so special now
Cause all I see is just a face in the crowd
How could you walk away from me
When I reached out for you in need
Boy my heart was on the line
I didn’t mean to waste your time
Was I just another girl
You pretended was your world
Well it’s too late to turn around
Cause you’re just a face in the crowd
You’re here tonight I’m looking out
But all I see is just a face in the crowd
Such a familiar smile ain’t so familiar now
Cause all I see is just a face in the crowd
The lips I used to kiss
The eyes I used to miss
A heart I used to belong to
A love id never doubt
Guess it ain’t so special now
Cause all I see is just a face in the crowd
That’s all you are to me…
Cause that’s all I’ll let you be…
Ты здесь сегодня вечером, я смотрю
Но я вижу только лицо в толпе
Такая знакомая улыбка уже не такая знакомая
Потому что все, что я вижу, это просто лицо в толпе
Губы, которые я целовал
Глаза, которые я скучала
Сердце, которому я принадлежал
Любовь никогда не сомневается
Думаю, это не так уж особенно
Потому что все, что я вижу, это просто лицо в толпе
Как ты мог уйти от меня
Когда я обратился к вам в беде
Мальчик мое сердце было на линии
Я не хотел тратить ваше время
Была ли я просто еще одна девушка
Вы притворились, что ваш мир
Ну, это слишком поздно, чтобы обернуться
Потому что ты просто лицо в толпе
Ты здесь сегодня вечером, я смотрю
Но я вижу только лицо в толпе
Такая знакомая улыбка уже не такая знакомая
Потому что все, что я вижу, это просто лицо в толпе
Губы, которые я целовал
Глаза, которые я скучал
Сердце, которому я принадлежал
Любовь никогда не вызывает сомнений
Думаю, это не так уж особенно
Потому что все, что я вижу, это просто лицо в толпе
Это все, что ты для меня …
Потому что это все, что я позволю тебе быть …