Nikki Flores – Get You Out Of My Heart перевод и текст

If time’s really supposed to heal anything
Then why am I so torn up inside
Just because I saw your face

Thought that I was over you being everything

Если время действительно должно излечить что-либо
Тогда почему я так разрываюсь внутри
Просто потому что я видел твое лицо

Думал, что я закончил, ты был всем

I know it’s over and done with you and me
Could this really be reality
I tried and I cried and I lied to long
To just let it die

Maybe I’m not over
The thought of us, I fought enough for
Maybe I’m not as tough
As I thought I was, I thought I was, yeah
Maybe I’ll fall in love
With someone else, just because
I would do anything, anyhow, anyway, baby
To get you out of my heart

It’s like I try to get you out of my memory
It seems like the harder that I try
Everything reminds me of you

You’re like that song that I hate, but your melody
Keeps on playing through my head at night
I try to block it out but it still comes through

I know it’s over and done with you and me
Could this really be reality
I tried and I cried and I lied to long
To just let it die

Maybe I’m not over
The thought of us, I fought enough for

Я знаю, что все кончено и сделано с тобой и мной
Может ли это быть реальностью
Я пытался и я плакал, и я лгал долго
Чтобы просто дать ему умереть

Может я не кончил
Мысль о нас, я боролся достаточно для
Может я не такой крутой
Как я и думал, я думал, что да, да
Может быть, я влюблюсь
С кем-то еще только потому, что
Я бы все сделал, во всяком случае, в любом случае, детка
Чтобы вытащить тебя из моего сердца

Как будто я пытаюсь выкинуть тебя из моей памяти
Кажется, что сложнее, что я пытаюсь
Все напоминает мне о тебе

Ты как та песня, которую я ненавижу, но твоя мелодия
Продолжает играть через мою голову ночью
Я пытаюсь заблокировать это, но это все еще приходит через

Я знаю, что все кончено и сделано с тобой и мной
Может ли это быть реальностью
Я пытался и я плакал, и я лгал долго
Просто дать ему умереть

Может я не кончил
Мысль о нас, я боролся достаточно для

Everyday I pray that I forget it all
But your something that I trust, can’t forget it all
And I can try to tell myself I don’t care at all
But I know if I see you, it all comes right back

Maybe I’m not over
The thought of us, I fought enough for
Maybe I’m not as tough
As I thought I was, I thought I was, yeah
Maybe I’ll fall in love
With someone else, just because
I would do anything, anyhow, anyway, baby
To get you out of my heart

Maybe I’m not over
The thought of us, I fought enough for
Maybe I’m not as tough
As I thought I was, I thought I was, yeah
Maybe I’ll fall in love
With someone else, just because
I would do anything, anyhow, anyway
I would do anything, anyhow, anyway
I would do anything, anyhow, anyway, baby
To get you out of my heart
To get you out of my heart
To get you out of my heart
To get you out of my heart

Каждый день я молюсь, чтобы я все это забыл
Но ты то, чему я доверяю, не могу все это забыть
И я могу попытаться сказать себе, что мне все равно
Но я знаю, если я увижу тебя, все это вернется

Может я не кончил
Мысль о нас, я боролся достаточно для
Может я не такой крутой
Как я и думал, я думал, что да, да
Может быть, я влюблюсь
С кем-то еще только потому, что
Я бы все сделал, во всяком случае, в любом случае, детка
Чтобы вытащить тебя из моего сердца

Может я не кончил
Мысль о нас, я боролся достаточно для
Может я не такой крутой
Как я и думал, я думал, что да, да
Может быть, я влюблюсь
С кем-то еще только потому, что
Я бы все сделал, во всяком случае, в любом случае
Я бы все сделал, во всяком случае, в любом случае
Я бы все сделал, во всяком случае, в любом случае, детка
Чтобы вытащить тебя из моего сердца
Чтобы вытащить тебя из моего сердца
Чтобы вытащить тебя из моего сердца
Чтобы вытащить тебя из моего сердца