Nikki Flores – Hard To Breathe перевод и текст
Текст:
Feel the adrenaline, my hearts beating
I need a doctor ’cause I’m getting sick of love
I’m running short of breath with every step
In need of oxygen to run away from this
Перевод:
Почувствуй адреналин, мое сердце бьется
Мне нужен доктор, потому что я заболел от любви
У меня перехватывает дыхание с каждым шагом
Нуждается в кислороде, чтобы убежать от этого
I’m getting heart attacks
Took me a heart attack
I’m counting on you ’cause I need you here to save me
If my heart heal
Chorus:
How am I suppose to breathe?
When all my heart does is bleed?
You’re too stupid to see
You’re making it hard for me
How am I suppose to breathe,
When you’re too stupid to see
What you’re doing to me?
You’re making it hard to breathe
(So hard to breathe)
You’re making it hard to breathe
It isn’t that hard to see
My chest is caving in
Someone help me
I need some life support
Can’t take this anymore
Loving with caution
‘Cause my heart’s so weak
I’ve been a victim of love
And you’re the criminal
I counted on you but you
У меня сердечные приступы
Взял у меня сердечный приступ
Я рассчитываю на тебя, потому что ты мне нужен здесь, чтобы спасти меня
Если мое сердце заживет
Припев:
Как мне дышать?
Когда все мое сердце кровоточит?
Ты слишком глуп, чтобы видеть
Вы делаете это трудно для меня
Как мне дышать,
Когда ты слишком глуп, чтобы видеть
Что ты делаешь со мной?
Тебе трудно дышать
(Так трудно дышать)
Тебе трудно дышать
Это не так сложно увидеть
Моя грудь прогибается
Кто-нибудь Помогите мне
Мне нужна поддержка
Не могу больше
Любить с осторожностью
Потому что мое сердце так слабо
Я был жертвой любви
А ты преступник
Я рассчитывал на тебя, но ты
If my heart heal
Chorus:
How am I suppose to breathe
When all my heart does is bleed?
You’re too stupid to see
You’re making it hard for me
(So hard to breathe)
How am I suppose to breathe
When you’re too stupid to see
What you’re doing to me?
You’re making it hard to breathe
(So hard to breathe)
You’re making it hard to breathe
It isn’t that hard to see
Love is blind but I can’t see
A place for you and me
I can’t go on without you
Baby
Chorus:
How am I suppose to breathe
When all my heart does is bleed?
You’re too stupid to see
You’re making it hard for me
(So hard for me)
How am I suppose to breathe
When you’re too stupid to see
What you’re doing to me?
You’re making it hard to breathe
How am I suppose to breathe
When all my heart does is bleed?
You’re too stupid to see
You’re making it hard for me
So hard to breathe
Если мое сердце заживет
Припев:
Как мне дышать
Когда все мое сердце кровоточит?
Ты слишком глуп, чтобы видеть
Вы делаете это трудно для меня
(Так трудно дышать)
Как мне дышать
Когда ты слишком глуп, чтобы видеть
Что ты делаешь со мной?
Тебе трудно дышать
(Так трудно дышать)
Тебе трудно дышать
Это не так сложно увидеть
Любовь слепа, но я не вижу
Место для тебя и меня
Я не могу без тебя
ребенок
Припев:
Как мне дышать
Когда все мое сердце кровоточит?
Ты слишком глуп, чтобы видеть
Вы делаете это трудно для меня
(Так сложно для меня)
Как мне дышать
Когда ты слишком глуп, чтобы видеть
Что ты делаешь со мной?
Тебе трудно дышать
Как мне дышать
Когда все мое сердце кровоточит?
Ты слишком глуп, чтобы видеть
Вы делаете это трудно для меня
Так трудно дышать