Nikki Flores – Hush перевод и текст

Hush, hush
I don’t wanna say it
Hush, hush
I can’t tell you, no

ТСС
Я не хочу это говорить
ТСС
Не могу сказать тебе, нет

Days gone by, and I see your smile again
You were more than a lover, more than just a friend
And even your voice touches something in me still
And something ain’t right, how you still can make me feel

And it’s not cool
I thought that you were gone
Now I’m crashing back down, and I’m done
Get over you
But there’s someone to see
And he’s waiting back home for me, baby

So, I can’t tell you how I feel
And you can’t say that you can’t tell
So, if you say yes, Imma say no
If you say stay, Imma say go (go)
So, I can’t tell you how I feel
I feel, no

Hush, hush
I don’t wanna say it
Hush, hush
I can’t tell you, no
Hush, hush, ooh
Hush, hush
I don’t wanna say it

Прошли дни, и я снова вижу твою улыбку
Вы были больше, чем любовник, больше, чем просто друг
И даже твой голос что-то касается меня до сих пор
И что-то не так, как ты все еще можешь заставить меня чувствовать

И это не круто
Я думал, что ты ушел
Теперь я падаю вниз, и я сделал
Опередить вас
Но есть кто-то, чтобы увидеть
И он ждет меня домой, детка

Итак, я не могу сказать вам, как я себя чувствую
И вы не можете сказать, что вы не можете сказать,
Итак, если вы скажете да, я скажу нет
Если ты скажешь, останься, я скажу, иди (иди)
Итак, я не могу сказать вам, как я себя чувствую
Я чувствую, нет

ТСС
Я не хочу это говорить
ТСС
Не могу сказать тебе, нет
Тише, тише, ооо
ТСС
Я не хочу это говорить

But my life’s so good, and I still can barely breathe
Cause I’m ashamed of the way that the flashbacks torture me
I gotta confess, that mama knows best
Said you never know what you got ’til it’s gone
But something ain’t right
I know I can tell you this, that I’m sorry, yeah

It’s not cool
If you can’t be mine, why I gotta play again if I can’t rewind
Get over you
But there’s someone to see
And he’s waiting back home for me, baby

So, I can’t tell you how I feel
And you can’t say that you can’t tell
So, if you say yes, Imma say no
If you say stay, Imma say go (go)
So, I can’t tell you how I feel
I feel, no

Maybe I don’t know just what to do
Cause baby, I’m with him, but missing you
And I don’t wanna keep this secret
Everything is for a reason
Something’s bringing you to me, but I can’t see it

Hush, hush
Hush, hush
Hush, hush
Hush, hush
No, I don’t wanna say it

So, I can’t tell you how I feel
And you can’t say that you can’t tell (you can’t say you can’t tell)
So, if you say yes, Imma say no
If you say stay, Imma say go (go)
So, I can’t tell you how I feel (I can’t tell you, oh)
I feel, no

Hush, hush
I don’t wanna say it
Hush, hush
I can’t tell you, no
Hush, hush
Hush, hush
I don’t wanna say it
I can’t tell you
I can’t tell you

Но моя жизнь так хороша, и я до сих пор едва могу дышать
Потому что мне стыдно, что воспоминания мучают меня
Я должен признаться, что мама знает лучше
Сказал, что никогда не знаешь, что у тебя есть, пока он не ушел
Но что-то не так
Я знаю, что могу сказать тебе это, извини, да

Это не круто
Если ты не можешь быть моим, почему я должен играть снова, если я не могу перемотать
Опередить вас
Но есть кто-то, чтобы увидеть
И он ждет меня домой, детка

Итак, я не могу сказать вам, как я себя чувствую
И вы не можете сказать, что вы не можете сказать,
Итак, если вы скажете да, я скажу нет
Если ты скажешь, останься, я скажу, иди (иди)
Итак, я не могу сказать вам, как я себя чувствую
Я чувствую, нет

Может быть, я не знаю, что делать
Потому что, детка, я с ним, но скучаю по тебе
И я не хочу хранить этот секрет
Все по причине
Что-то приводит тебя ко мне, но я не вижу этого

ТСС
ТСС
ТСС
ТСС
Нет, я не хочу это говорить

Итак, я не могу сказать вам, как я себя чувствую
И вы не можете сказать, что не можете сказать (вы не можете сказать, что не можете сказать)
Итак, если вы скажете да, я скажу нет
Если ты скажешь, останься, я скажу, иди (иди)
Итак, я не могу сказать вам, как я себя чувствую (я не могу сказать вам, о)
Я чувствую, нет

ТСС
Я не хочу это говорить
ТСС
Не могу сказать тебе, нет
ТСС
ТСС
Я не хочу это говорить
Я не могу тебе сказать
Я не могу тебе сказать