Nikki Flores – I Wanna Know You Like That перевод и текст

Hey boy, when you look at me that way I can hardly breath
I know your smile like the back of my hand
Do you understand?
Want you to be my man, boy.

Эй, мальчик, когда ты смотришь на меня так, я едва могу дышать
Я знаю твою улыбку, как тыльную сторону моей руки
Вы понимаете?
Хочу, чтобы ты был моим мужчиной, мальчик.

I wanna be the first thing on your mind in the mornin’
One who knows it’s you when you’re callin’
Girls who dries your tears when they’re fallin’
I wanna know you like that
I wanna be the one you run to when things get crazy
The only girl that you call your baby
One whose always got your back
I wanna know you like that

I’ve been waiting for so long and
What I feelin’ is so strong
Don’t leave me here on the edge of my dream
Will you be there for me?
Baby make me believe you’re the one for me
Tried to show you how I feel
But the words got in the way
Still i gotta let you know what I’m tryin’ to say

I wanna be the first thing on your mind in the mornin’
One who knows it’s you when you’re callin’
Girls who dries your tears when they’re fallin’
I wanna know you like that
I wanna be the one you run to when things get crazy
The only girl that you call your baby
One whose always got your back

Я хочу быть первым, что у тебя на уме по утрам
Тот, кто знает, что это ты, когда ты звонишь
Девушки, которые сохнут твои слезы, когда они падают
Я хочу знать, что ты такой
Я хочу быть тем, к кому ты бежишь, когда все становится сумасшедшим
Единственная девушка, которую ты называешь своим ребенком
Тот, чья всегда твоя спина
Я хочу знать, что ты такой

Я ждал так долго и
То, что я чувствую, так сильно
Не оставляй меня здесь на краю моей мечты
Ты будешь там для меня?
Детка, заставь меня поверить, что ты для меня
Пытался показать вам, как я себя чувствую
Но слова мешают
Тем не менее, я должен дать вам знать, что я пытаюсь сказать

Я хочу быть первым, что у тебя на уме по утрам
Тот, кто знает, что это ты, когда ты звонишь
Девушки, которые сохнут твои слезы, когда они падают
Я хочу знать, что ты такой
Я хочу быть тем, к кому ты бежишь, когда все становится сумасшедшим
Единственная девушка, которую ты называешь своим ребенком
Тот, чья всегда твоя спина

I’ll hold it down when times get rough
I’ll teach you all about my love
Cause half your heart just ain’t enough to make me happy
Tell me bout your deepest dreams
Your hopes and fears and everything
Cause that’s the way that it should be
Baby you and me

I wanna be the first thing on your mind in the mornin’
One who knows it’s you when you’re callin’
Girls who dries your tears when they’re fallin’
I wanna know you like that
I wanna be the one you run to when things get crazy
The only girl that you call your baby
One whose always got your back
I wanna know you like that

I wanna be the first thing on your mind in the mornin’
One who knows it’s you when you’re callin’
Girls who dries your tears when they’re fallin’
I wanna know you like that

I wanna be the first thing on your mind

Я буду держать это, когда времена станут грубыми
Я научу вас все о моей любви
Потому что половины твоего сердца просто недостаточно, чтобы сделать меня счастливым
Расскажи мне о своих самых глубоких мечтах
Ваши надежды и страхи и все
Потому что так оно и должно быть
Детка, ты и я

Я хочу быть первым, что у тебя на уме по утрам
Тот, кто знает, что это ты, когда ты звонишь
Девушки, которые сохнут твои слезы, когда они падают
Я хочу знать, что ты такой
Я хочу быть тем, к кому ты бежишь, когда все становится сумасшедшим
Единственная девушка, которую ты называешь своим ребенком
Тот, чья всегда твоя спина
Я хочу знать, что ты такой
Я хочу быть первым, что у тебя на уме по утрам
Тот, кто знает, что это ты, когда ты звонишь
Девушки, которые сохнут твои слезы, когда они падают
Я хочу знать, что ты такой

Я хочу быть первым, что у тебя на уме