GLyr

Nikki Flores – Insecure

Исполнители: Nikki Flores
обложка песни

Nikki Flores – Insecure перевод и текст

Текст:

Verse 1:
I’m standing here right in front of you
They still stay the same
Then I hear u say I love you

Перевод:

Стих 1:
Я стою здесь прямо перед тобой
Они все еще остаются прежними
Тогда я слышу, ты говоришь, что люблю тебя

And my worries dissapear
Makes me wonder why I can’t let it go
There’s no reason why I should feel alone
But I hide behind my skin afraid of what’s within

Chorus:
It’s my insecurity
It’s not you it’s me
I’m my worst enemy
It’s my insecurity
Just wanna be perfect in your eyes
(perfect in your eyes)

Verse 2:
Now I know that you loved me for me
But its so hard
I’ve been hurt so many times
But you never lit the sky baby

Makes me wonder why I can’t let it go
(I can’t let it go)
There’s no reason why I should feel alone
But I hide behind my skin
Afraid of what’s within

Chorus:
It’s my insecurity
It’s not you it’s me
I’m my worst enemy
It’s my insecurity

И мои заботы исчезают
Меня удивляет, почему я не могу это отпустить
Там нет причин, почему я должен чувствовать себя одиноким
Но я прячусь за своей кожей, боясь того, что внутри

Припев:
Это моя незащищенность
Это не ты, это я
Я мой злейший враг
Это моя незащищенность
Просто хочу быть идеальным в твоих глазах
(идеально в твоих глазах)

Стих 2:
Теперь я знаю, что ты любил меня за меня
Но это так сложно
Я был ранен очень много раз
Но ты никогда не освещал небо, детка

Заставляет меня задуматься, почему я не могу это отпустить
(Я не могу отпустить это)
Там нет причин, почему я должен чувствовать себя одиноким
Но я прячусь за своей кожей
Боюсь, что внутри

Припев:
Это моя незащищенность
Это не ты, это я
Я мой злейший враг
Это моя незащищенность

Just wanna be perfect in your eyes
(perfect in your eyes)

Bridge:
All I really want is love
All I really need is
He’s all mine
So tell me why I’m so lost baby
Of something I already had yeahh

Chorus:
It’s my insecurity
It’s not you it’s me
I’m my worst enemy
It’s my insecurity
Just wanna be perfect in your eyes
(perfect in your eyes)

Просто хочу быть идеальным в твоих глазах
(идеально в твоих глазах)

Мост
Все, что я действительно хочу, это любовь
Все, что мне действительно нужно, это
Он весь мой
Так скажи мне, почему я так потерян, детка
Что-то у меня уже было да

Припев:
Это моя незащищенность
Это не ты, это я
Я мой злейший враг
Это моя незащищенность
Просто хочу быть идеальным в твоих глазах
(идеально в твоих глазах)