Nikki Flores – Long Road Home перевод и текст
Текст:
See the thing about love that makes it
The hardest thing in the world to contain it
It can never be bottled up, air tight
You can buy, you can sell, you can trade it,
Перевод:
Посмотрите, что любовь делает это
Сложнее всего в мире сдержать это
Это никогда не может быть разлито в бутылки
Вы можете купить, вы можете продать, вы можете обменять его,
Everyone is just tryin’ to get it right
How do we get back to where we started?
Not just broken hearted
How do we?
Afraid we missed it
Caught up in the distance
Does this even make sense?
It’s killin’ me
Look at us now
Trying to be strong
It’s such a long road home
Should we turn around?
Are we too far gone?
It’s such a long road home
Long road home
Turn around and we’re suddenly jaded
Love is gone cause we skipped a couple pages
Our story’s starting to feel so cold
Fairytales don’t happen like you want it
Now the road that we’re on is just haunted
Can we fix what we’ve broken,
I don’t know
How do we get back to where we started?
Not just broken hearted
How do we?
Все просто пытаются понять это правильно
Как мы вернемся к тому, с чего начали?
Не просто с разбитым сердцем
Как мы?
Боюсь, мы пропустили это
Оказавшись на расстоянии
Имеет ли это смысл?
Это убивает меня
Посмотри на нас сейчас
Пытаться быть сильным
Это такой долгий путь домой
Должны ли мы обернуться?
Мы слишком далеко зашли?
Это такой долгий путь домой
Долгий путь домой
Повернись и мы внезапно измучены
Любовь ушла, потому что мы пропустили пару страниц
Наша история начинает чувствовать себя так холодно
Сказки не случаются так, как ты этого хочешь
Теперь дорога, по которой мы идем, просто преследует
Можем ли мы исправить то, что мы сломали,
Я не знаю
Как мы вернемся к тому, с чего начали?
Не просто с разбитым сердцем
Как мы?
Caught up in the distance
Does this even make sense?
It’s killin’ me
Look at us now
Trying to be strong
It’s such a long road home
Should we turn around?
Are we too far gone?
It’s such a long road home
Long road home
Road home.
We’ve got a long road home
How do we get back to where we started?
Not just broken hearted
How do we?
Did we miss it?
Caught up in the distance
It don’t make sense
It’s killin’ me
Look at us now
Trying to be strong
It’s such a long road home
SHould we turn around?
Are we too far gone?
It’s such a long road home
Look at us now
Turn around we’re suddenly jaded
(trying to be strong)
Love is gone cause we skipped a couple pages
(it’s such a long road home)
Our story’s starting to feel so cold
Should we turn around?
Fairytales don’t happen like you want it
(are we too far gone?)
Now the road that we’re on is just haunted
(it’s such long road home)
Can we fix what we’ve broken,
I don’t know
Long Road Home
Оказавшись на расстоянии
Имеет ли это смысл?
Это убивает меня
Посмотри на нас сейчас
Пытаться быть сильным
Это такой долгий путь домой
Должны ли мы обернуться?
Мы слишком далеко зашли?
Это такой долгий путь домой
Долгий путь домой
Дорога домой.
У нас долгий путь домой
Как мы вернемся к тому, с чего начали?
Не просто с разбитым сердцем
Как мы?
Мы пропустили это?
Оказавшись на расстоянии
Это не имеет смысла
Это убивает меня
Посмотри на нас сейчас
Пытаться быть сильным
Это такой долгий путь домой
Должны ли мы обернуться?
Мы слишком далеко зашли?
Это такой долгий путь домой
Посмотри на нас сейчас
Повернись мы внезапно измучены
(пытается быть сильным)
Любовь ушла, потому что мы пропустили пару страниц
(это такой долгий путь домой)
Наша история начинает чувствовать себя так холодно
Должны ли мы обернуться?
Сказки не случаются так, как ты этого хочешь
(мы слишком далеко зашли?)
Теперь дорога, по которой мы идем, просто преследует
(это такой долгий путь домой)
Можем ли мы исправить то, что мы сломали,
Я не знаю
Долгий путь домой