Nikki Flores – Pretty Tragedy перевод и текст
Текст:
Whoa, whoa, whoa,
Whoa, whoa, whoa
You think I’m always out of line
I’m too fast and falling way behind
Перевод:
Воу, воу, воу,
Воу, воу, воу
Вы думаете, я всегда вне очереди
Я слишком быстр и сильно отстаю
I’m screwed up but hey this is my life
Can you take me as I am
Cause I don’t see the point of explaining
If you just don’t understand
Cause I can only be what is truly me
So what if I’m not you’re version of perfect
I’m sorry that wrong just feels so right
I wouldn’t change a thing about me
Cause I know who I am inside
(Who-o-o-oa who-o-o-oa)
I’m a pretty tragedy
(Who-o-o-oa who-o-o-oa)
I’m a pretty tragedy
Who-o-o-oa who-o-o-oa
I Don’t always look before I step
I’m just an extraordinary mess
Can you take me as I am
Cause I don’t see the point of explaining
If you just don’t understand
Cause I can only be what is truly me, ah-ho
So what if I’m not you’re version of perfect
I’m sorry that wrong just feels so right
I wouldn’t change a thing about me
Cause I know who I am inside
(Who-o-o-oa who-o-o-oa)
Я облажался, но эй, это моя жизнь
Можешь принять меня таким, какой я есть
Потому что я не вижу смысла объяснять
Если ты просто не понимаешь
Потому что я могу быть только тем, кто на самом деле я
Так что, если я не твоя версия идеальна
Я извиняюсь, что неправильно, просто так хорошо
Я бы ничего не изменил во мне
Потому что я знаю, кто я внутри
(Кто-о-о-оа, кто-о-о-оа)
Я довольно трагедия
(Кто-о-о-оа, кто-о-о-оа)
Я довольно трагедия
Кто-о-о-оа Кто-о-о-оа
Я не всегда смотрю, прежде чем я сделаю шаг
Я просто необычный беспорядок
Можешь принять меня таким, какой я есть
Потому что я не вижу смысла объяснять
Если ты просто не понимаешь
Потому что я могу быть только тем, кто на самом деле я, ах-хо
Так что, если я не твоя версия идеальна
Я извиняюсь, что неправильно, просто так хорошо
Я бы ничего не изменил во мне
Потому что я знаю, кто я внутри
(Кто-о-о-оа, кто-о-о-оа)
(Who-o-o-oa who-o-o-oa)
A pretty tragedy, I’m a pretty tragedy
For the sake of sanity
I just need some room to breathe
So excuse my apathy
I’m a pretty tragedy
So what if I’m not you’re version of perfect
I’m sorry that wrong just feels so right
I wouldn’t change a thing about me
Cause I know who I am inside
(Who-o-o-oa who-o-o-oa) yeah
I’m a pretty tragedy
(Who-o-o-oa who-o-o-oa) yeah
I’m a pretty tragedy
I’m a pretty tragedy
(Кто-о-о-оа, кто-о-о-оа)
Довольно трагедия, я довольно трагедия
Ради здравомыслия
Мне просто нужно немного места, чтобы дышать
Извините за апатию
Я довольно трагедия
Так что, если я не твоя версия идеальна
Я извиняюсь, что неправильно просто чувствует себя так хорошо
Я бы ничего не изменил во мне
Потому что я знаю, кто я внутри
(Кто-о-о-оа, кто-о-о-оа) да
Я довольно трагедия
(Кто-о-о-оа, кто-о-о-оа) да
Я довольно трагедия
Я довольно трагедия