Nikki Flores – Rebel перевод и текст

Little rush then you run
Tell me you want me but
Too busy acting tough
Just a touch and you’re gone

Маленькая спешка, тогда ты бежишь
Скажи мне, что ты хочешь меня, но
Слишком занят, действуя жестко
Просто прикосновение и ты ушел

Don’t run away, it’s never too late
There’s always a way to remedy
Cure the pain, mend the breaks
I can be all you need
I’m not the enemy

You make it impossible to get to your heart
As soon as I’m close is when you close the door
You’re pushing me far away and making it hard
I know what you’re going through, been hurt before
So let down your guard, I’ll show you love
But you’re still running like a rebel without a cause
You make it impossible to get to your heart
You’re still running like a rebel without a cause

It’s so easy to go
Shut down and numb the hurt
Wish you could fight the urge
But it’s hard that you know
Just let me take your hand
Show you I understand

Don’t run away, it’s never too late
Cause I can be all you need
I’m not the enemy

You make it impossible to get to your heart
As soon as I’m close is when you close the door

Не убегай, никогда не поздно
Всегда есть способ исправить
Вылечить боль, исправить разрывы
Я могу быть всем, что вам нужно
Я не враг

Вы делаете невозможным добраться до своего сердца
Как только я рядом, когда ты закрываешь дверь
Ты толкаешь меня далеко и усложняешь
Я знаю, через что ты прошел, прежде чем пострадал
Так что подведи свою охрану, я покажу тебе любовь
Но ты все еще бежишь как бунтарь без причины
Вы делаете невозможным добраться до своего сердца
Ты все еще бежишь как бунтарь без причины

Это так легко идти
Выключите и оцепенеть боль
Хотел бы ты побороть это побуждение
Но трудно, что ты знаешь
Просто позволь мне взять тебя за руку
Покажи я тебя понимаю

Не убегай, никогда не поздно
Потому что я могу быть всем, что вам нужно
Я не враг

Вы делаете невозможным добраться до своего сердца
Как только я рядом, когда ты закрываешь дверь

You see it coming then you turn around and then you’re gone
I try to slow you down and show you it’s safe to love
But still you’re running like a rebel without a cause

Can’t keep running away from
Running away from it all
Like a rebel without a cause
x2

Impossible

You make it impossible to get to your heart
As soon as I’m close is when you close the door
You’re pushing me far away and making it hard
I know what you’re going through, been hurt before
So let down your guard, I’ll show you love
But you’re still running like a rebel without a cause
You make it impossible to get to your heart
You’re still running like a rebel without a cause
You’re still running like a rebel without a cause

You see it coming then you turn around and then you’re gone
I try to slow you down and show you it’s safe to love
But still you’re running like a rebel without a cause

Вы видите, что это идет, затем вы поворачиваетесь, а затем вы ушли
Я пытаюсь замедлить тебя и показать, что любить безопасно
Но все же ты бежишь как бунтарь без причины

Не могу убежать от
Убегая от всего этого
Как бунтарь без причины
x2

Невозможно

Вы делаете невозможным добраться до своего сердца
Как только я рядом, когда ты закрываешь дверь
Ты толкаешь меня далеко и усложняешь
Я знаю, через что ты прошел, прежде чем пострадал
Так что подведи свою охрану, я покажу тебе любовь
Но ты все еще бежишь как бунтарь без причины
Вы делаете невозможным добраться до своего сердца
Ты все еще бежишь как бунтарь без причины
Ты все еще бежишь как бунтарь без причины

Вы видите, что это идет, затем вы поворачиваетесь, а затем вы ушли
Я пытаюсь замедлить тебя и показать, что любить безопасно
Но все же ты бежишь как бунтарь без причины