GLyr

Nikki Flores – When

Исполнители: Nikki Flores
обложка песни

Nikki Flores – When перевод и текст

Текст:

It’s been a while since you’ve been gone
And nothings ever been the same
Only in dreams will I be your embrace your smiling face again
And I don’t know if I’ll get through another night

Перевод:

Прошло много времени с тех пор, как ты ушел
И ничто не было таким же
Только во сне я буду твоим объятием, твоим улыбающимся лицом снова
И я не знаю, переживу ли я еще одну ночь

Alone there’s no one who make me feel the way you do

When will my longing for you end
When will the sun rise up again
The voices in my head got me asking over and over
When will this pain never subside
When will I be strong enough to fight
It’s time to realize that your gone
And there’s nothing I can do

Sometimes I close my eyes to see
The ways things use to be
It’s all for me to let it all go
This way to end the story here
But I will always hold on to what we used to have
Cause I, I know eventually my life will carry on

When will my longing for you end
When will the sun rise up again
The voices in my head got me asking over and over
When will this pain never subside
When will I be strong enough to fight
It’s time to realize that your gone
And there’s nothing I can do

When ever a light is barely coming through
The glamour of hope desipates when I think of you
Tell me where do I go
Tell me when will I know

When will my longing for you end

В одиночку нет никого, кто заставлял бы меня чувствовать, как ты

Когда закончится мое тоска по тебе
Когда солнце снова взойдет
Голоса в моей голове заставили меня спрашивать снова и снова
Когда эта боль никогда не утихнет
Когда я буду достаточно сильным, чтобы бороться
Пришло время понять, что ты ушел
И я ничего не могу сделать

Иногда я закрываю глаза, чтобы увидеть
То, как вещи должны быть
Это все для меня, чтобы отпустить все это
Этот способ закончить историю здесь
Но я всегда буду держаться за то, что у нас было
Потому что я, я знаю, в конце концов моя жизнь будет продолжаться

Когда закончится мое тоска по тебе
Когда солнце снова взойдет
Голоса в моей голове заставили меня спрашивать снова и снова
Когда эта боль никогда не утихнет
Когда я буду достаточно сильным, чтобы бороться
Пришло время понять, что ты ушел
И я ничего не могу сделать

Когда свет едва проникает
Блеск надежды исчезает, когда я думаю о тебе
Скажи мне, куда я иду
Скажи мне, когда я узнаю

Когда закончится мое тоска по тебе

When will the sun rise up again
The voices in my head got me asking over and over
When will this pain never subside
When will I be strong enough to fight
It’s time to realize that your gone
And there’s nothing I can do

When will my longing for you end
When will the sun rise up again
The voices in my head got me asking over and over
When will this pain never subside
When will I be strong enough to fight
It’s time to realize that your gone
And there’s nothing I can do

Когда солнце снова взойдет
Голоса в моей голове заставили меня спрашивать снова и снова
Когда эта боль никогда не утихнет
Когда я буду достаточно сильным, чтобы бороться
Пришло время понять, что ты ушел
И я ничего не могу сделать

Когда закончится мое тоска по тебе
Когда солнце снова взойдет
Голоса в моей голове заставили меня спрашивать снова и снова
Когда эта боль никогда не утихнет
Когда я буду достаточно сильным, чтобы бороться
Пришло время понять, что ты ушел
И я ничего не могу сделать