Nikki Williams – Fly Again перевод и текст

Текст:

This is my song to say I am sorry for
The way I love you wrong
Please forgive me when I do what I do
I make mistakes if I were you I know I already be gone

Перевод:

Это моя песня, чтобы извиниться за
То, как я тебя люблю неправильно
Пожалуйста, прости меня, когда я делаю то, что делаю
Я делаю ошибки, если бы я был тобой, я знаю, что меня уже нет

But you stay because you know it’s true

That I love you
That I need you
And I can’t imagine where I’d be without you beside me
Heaven only knows

Every fallen angel prays for a second chance
A believer’s wind
All my life these tired wings
Have given in to the same old sin
You’re the only one who makes me feel like
I could ever fly again

If I could take back all your hurts
Then I could lose all my regrets
Maybe together we could just forget
The I’ll know you and I’ll show you
I can love you with a patient heart
Cause without you what would I do
Heaven only knows

Every fallen angel prays for a second chance
A believer’s wind
All my life these tired wings
Have given in to the same old sin
You’re the only one who makes me feel like
I could ever fly again

I can almost remember
Cause every time you hold me close

Но вы остаетесь, потому что знаете, что это правда

Что я люблю тебя
Что ты мне нужен
И я не могу представить, где бы я был без тебя рядом со мной
Только бог знает

Каждый падший ангел молится за второй шанс
Верующий ветер
Всю жизнь эти уставшие крылья
Поддались тому же старому греху
Ты единственный, кто заставляет меня чувствовать
Я мог когда-нибудь снова летать

Если бы я мог забрать все твои раны
Тогда я могу потерять все свои сожаления
Может быть, вместе мы могли бы просто забыть
Я тебя знаю и покажу
Я могу любить тебя с терпеливым сердцем
Потому что без тебя, что бы я делал
Только бог знает

Я почти помню
Потому что каждый раз, когда вы держите меня близко

I believe what Heavens knows

Every fallen angel prays
For a second chance to fly again
And all my life these tired wings
Have given in to the same old sin
Your the only one who makes me
Feel like I could ever fly
Your the only one who makes me
Feel like I could ever fly again

This is my song to say
I’m sorry for the way I love you wrong

Я верю в то, что знают Небеса

Каждый падший ангел молится
Для второго шанса снова полететь
И всю жизнь эти уставшие крылья
Поддались тому же старому греху
Ты единственный, кто делает меня
Чувствую, что могу летать
Ты единственный, кто делает меня
Чувствую, что я снова смогу летать

Это моя песня сказать
Я извиняюсь за то, что люблю тебя неправильно