Nikki Yanofsky – To No1. перевод и текст
Текст:
I got so much inside my head
So why can’t I get out of bed?
I got so much I’d like to say
So why do I waste away my days
Перевод:
У меня так много в голове
Так почему я не могу встать с кровати?
Я получил так много, что хотел бы сказать
Так почему я теряю свои дни
Nothing left to show except my fear and my doubt
I just got a song that I play to no one
I got so much I’d like to sing
I close my eyes, I hear them screaming my name
I got so much I’d like to do
I always thought that by 22
I’d be sitting pretty with ’bout 5 number 1’s
Never thought that I could feel so old this young
I just got a song that I play to no one
And you can’t sing along
Cuz I play to no one
Oh, what goods a gift
Without somebody there to share it with?
And oh, what good am I
If I keep what I got inside
When I know my future is bright
I got a song and I’ll play to everyone
And you will sing along
This song to someone
Cuz I’ll be someone
With this song to no one
Ничего не осталось, чтобы показать, кроме моего страха и моих сомнений
Я только что получил песню, которую я никому не играю
Я получил так много, что хотел бы петь
Я закрываю глаза, я слышу, как они кричат мое имя
Я получил так много, что хотел бы сделать
Я всегда думал, что к 22
Я бы сижу довольно с “5 номер 1”
Никогда не думал, что я могу чувствовать себя таким старым, этот молодой
Я только что получил песню, которую я никому не играю
И ты не можешь подпевать
Потому что я никому не играю
Ох, какой товар в подарок
Без кого-то, чтобы поделиться этим с?
И о чем я хорош
Если я сохраню то, что у меня внутри
Когда я знаю, что у меня светлое будущее
У меня есть песня, и я буду играть всем
И вы будете петь вместе
Эта песня кому-то
Потому что я буду кем-то
С этой песней никому