Nina Gordon – Black And Blonde перевод и текст

Текст:

What’s that sound?
What’s that sound?
What’s that sound?
You got me hanging on

Перевод:

Что это за звук?
Что это за звук?
Что это за звук?
Вы меня держите

And listen to confessions on the telephone

Hear me now
Hear me now
Hear me now
You beat me black and blonde
Somebody tell me what the hell is going on

God save the middle child, she’s never what she seems
Can’t blame the middle child, she’s drowning in her dreams

Dumb me down
Dumb me down
Dumb me down
You got the wrong address
I’m a mortar and a pestal not a garlic press

Beware the middle child she’ll bring you to your knees
She’s just a little child who’s fallen in between
Save the middle child, she’s never what she seems
Can’t blame the middle child, she’s drowning, in her dreams

Hear me now
Hear me now
Hear me now
You beat me black and blonde
Somebody tell me what the hell is going on now

И слушай признания по телефону

Услышь меня наконец
Услышь меня наконец
Услышь меня наконец
Ты избил меня черным и блондинкой
Кто-нибудь, скажите мне, что, черт возьми, происходит

Боже, храни среднего ребенка, она никогда не является тем, кем кажется
Не могу винить среднего ребенка, она тонет в своих снах

Тупой меня
Тупой меня
Тупой меня
Вы ошиблись адресом
Я миномет и вредитель, а не чеснок

Остерегайтесь среднего ребенка, она поставит вас на колени
Она просто маленький ребенок, который упал между
Спаси среднего ребенка, она никогда не будет тем, кем кажется
Не могу винить среднего ребенка, она тонет в своих снах

Услышь меня наконец
Услышь меня наконец
Услышь меня наконец
Ты избил меня черным и блондинкой
Кто-нибудь, скажите мне, что, черт возьми, происходит сейчас

She’s drowning

A ring in my ears, from playing too loud
I hear the ocean, I hear the crowd

Она тонет

Кольцо в ушах от слишком громкой игры
Я слышу океан, я слышу толпу