Nina Nesbitt – Make Me Fall перевод и текст

Sometimes I wish
We could just love
The way we did
When we weren’t grown-up

Иногда я хочу
Мы могли бы просто любить
Как мы это сделали
Когда мы не были взрослыми

All these things I do
They’re never quite enough
And I’ve nothing to prove
I’m all out of luck

So I’ll keep running into the rain
Heart first, Head second, I’m away
I’ll keep running, Running away
With my heart there
For you to take

So make me fall in love
Even if I get hurt
I’ll be the only fool in the world
Just make me fall in love
In love, In love, In love
In love, In love, In love
In love, In love, In love
Just make me fall in love

Sometimes I think
I think too much
My mind is ticking like a clock that never stops
All these things you do,
Well they are more than enough
I’ve got something to prove
And I’m feeling in luck

So I’ll keep running into the rain
Heart first, Head second, I’m away

Все эти вещи я делаю
Их никогда не бывает достаточно
И мне нечего доказывать
Мне не повезло

Так что я буду продолжать бежать под дождем
Сердце первое, голова второе, я далеко
Я буду бежать, Беги
С моим сердцем там
Для вас, чтобы взять

Так заставь меня влюбиться
Даже если мне будет больно
Я буду единственным дураком в мире
Просто заставь меня влюбиться
В любви, В любви, В любви
В любви, В любви, В любви
В любви, В любви, В любви
Просто заставь меня влюбиться

Иногда я думаю
я слишком много думаю
Мой разум тикает как часы, которые никогда не останавливаются
Все эти вещи, которые вы делаете,
Ну их более чем достаточно
У меня есть что доказать
И мне повезло

Так что я буду продолжать бежать под дождем
Сердце первое, голова второе, я далеко

So make me fall in love
Even if I get hurt
I’ll be the only fool in the world
Just make me fall in love

In love, In love, In love,
In love, In love, In love,
In love, In love, In love
Just make me fall in love

In love, In love, In love
In love, In love, In love
In love, In love, In love
In love, In love, In love
In love, In love, In love
In love, In love, In love
Just make me fall in love

Just make me fall in love

Так заставь меня влюбиться
Даже если мне будет больно
Я буду единственным дураком в мире
Просто заставь меня влюбиться

В любви, В любви, В любви,
В любви, В любви, В любви,
В любви, В любви, В любви
Просто заставь меня влюбиться

В любви, В любви, В любви
В любви, В любви, В любви
В любви, В любви, В любви
В любви, В любви, В любви
В любви, В любви, В любви
В любви, В любви, В любви
Просто заставь меня влюбиться

Просто заставь меня влюбиться