Nina Nesbitt – Selfies перевод и текст

Sitting in my bedroom tonight
Thinking of how to change your mind
Since you walked out my life again
Yeah,

Сидя в моей спальне сегодня вечером
Думая о том, как передумать
Так как ты снова ушел из моей жизни
Да,

Counting hours, counting lies
3, 2, 1 and I smile

Taking pictures of myself, self, self
Taking pictures of myself, self self
Guess I’m reaching out to be assured
All I wanted was to be adored

Now you’re telling me I’m vain, vain, vain yeah
But you don’t feel my pain, pain, pain
Facing life upon the shelf, shelf, shelf
Taking pictures of myself, self, self

Taking pictures of myself x4

I’ll post it up in black and white
With a depressing quote on my life
So that you see what I’m going through
Yeah,
This is desperation at it’s best
A conversation to be left
But all my pride was burned by you

Counting days, counting takes
3, 2, 1 I’m awake

Taking pictures of myself, self, self
Taking pictures of myself, self self
Guess I’m reaching out to be assured
All I wanted was to be adored

Считать часы, считать ложь
3, 2, 1 и я улыбаюсь

Фотографировать себя, себя, себя
Фотографировать себя, себя
Думаю, я тянусь, чтобы быть уверенным
Все, что я хотел, это чтобы меня обожали

Теперь вы говорите мне, что я напрасно, напрасно да
Но ты не чувствуешь мою боль, боль, боль
Облицовочная жизнь на полке, полке, полке
Фотографировать себя, себя, себя

Фотографирую себя x4

Я выложу это в черно-белом
С удручающей цитатой в моей жизни
Так что вы видите, что я переживу
Да,
Это отчаяние в лучшем виде
Разговор, который нужно оставить
Но вся моя гордость была сожжена вами

Считать дни, считать занимает
3, 2, 1 я не сплю

Фотографировать себя, себя, себя
Фотографировать себя, себя
Думаю, я тянусь, чтобы быть уверенным
Все, что я хотел, это чтобы меня обожали

Now you’re telling me I’m vain, vain, vain yeah
But you don’t feel my pain, pain, pain
Facing life upon the shelf, shelf, shelf
Taking pictures of myself, self, self

Taking pictures of myself x4

Taking pictures of myself, self, self
Taking pictures of myself, self self
Guess I’m reaching out to be assured
All I wanted was to be adored

Now you’re telling me I’m vain, vain, vain yeah
But you don’t feel my pain, pain, pain
Facing life upon the shelf, shelf, shelf
Taking pictures of myself, self, self

Hey, what you looking at? x8

Taking pictures of myself x4

Теперь вы говорите мне, что я напрасно, напрасно да
Но ты не чувствуешь мою боль, боль, боль
Облицовочная жизнь на полке, полке, полке
Фотографировать себя, себя, себя

Фотографирую себя x4

Фотографировать себя, себя, себя
Фотографировать себя, себя
Думаю, я тянусь, чтобы быть уверенным
Все, что я хотел, это чтобы меня обожали

Теперь вы говорите мне, что я напрасно, напрасно да
Но ты не чувствуешь мою боль, боль, боль
Облицовочная жизнь на полке, полке, полке
Фотографировать себя, себя, себя

Эй, на что ты смотришь? x8

Фотографирую себя x4