Nina Nesbitt – Ungrateful перевод и текст

I’ve been looking at the pictures online
Comparing myself to the girls I find
Loving someone who’s loving somebody else
There’s something so good about the way it feels

Я смотрел на фотографии в Интернете
Сравнивая себя с девушками, я нахожу
Любить кого-то, кто любит кого-то другого
Что-то такое хорошее в том, как это ощущается

Cause I’m ungrateful
Never sure in my own skin
I’m unfaithful
My mind changes like the wind
So high when I’ve got it
Till I’ve forgot it
Cause I’m ungrateful
So ungrateful

This morning I got all the love I need
I was swimming in a river of dopamine
Came crashing back down by the end of the night
I was staring at a screen thinking of ending my life
Wishing I was living in a house by the lake
With a couple maseratis sitting in the driveway
But I don’t think anything could fill this space

Cause I’m ungrateful
Never sure in my own skin
I’m unfaithful
My mind changes like the wind
So high when I’ve got it
Till I’ve forgot it
Cause I’m ungrateful
So ungrateful

Потому что я неблагодарная
Никогда не уверен в своей шкуре
Я неверный
Мой разум меняется как ветер
Так высоко, когда у меня это есть
Пока я не забыл это
Потому что я неблагодарная
Так неблагодарно

Этим утром я получил всю любовь, которая мне нужна
Я плавал в реке дофамина
К концу ночи рухнул обратно
Я смотрел на экран, думая о том, чтобы положить конец моей жизни
Желаю, чтобы я жил в доме у озера
С парой мазератов, сидящих на дороге
Но я не думаю, что что-нибудь может заполнить это пространство

Потому что я неблагодарная
Никогда не уверен в своей шкуре
Я неверный
Мой разум меняется как ветер
Так высоко, когда у меня это есть
Пока я не забыл это
Потому что я неблагодарная
Так неблагодарно

Do you ever think about how we’re obsessed
Living in a world that just don’t exist
Like everything we’ve got is just a temporary fix

Cause I’m ungrateful
Never sure in my own skin
I’m unfaithful
My mind changes like the wind
So high when I’ve got it
Till I’ve forgot it
Cause I’m ungrateful
So ungrateful

Ooh, yeah
Ooh, yeah
Oh
Ooh, yeah
Ooh, yeah…

Ты когда-нибудь думал о том, как мы одержимы?
Жизнь в мире, который просто не существует
Как и все, что у нас есть, это просто временное исправление

Потому что я неблагодарная
Никогда не уверен в своей шкуре
Я неверный
Мой разум меняется как ветер
Так высоко, когда у меня это есть
Пока я не забыл это
Потому что я неблагодарная
Так неблагодарно

ООО да
ООО да
ой
ООО да
ООО да…