Nina Simone – Black Swan перевод и текст
Текст:
The sun is falling and it lies in blood
The moon is weaving bandages of gold
Old black swan where oh where is my lover now
Where oh where is my lover now
Перевод:
Солнце падает и лежит в крови
Луна плетет золотые повязки
Старый черный лебедь, где ой, где мой любовник сейчас
Где ой где сейчас мой любовник
Torn and tattered is my bridal gown and my lamp is lost
With silver needles and with silver threads
The stars stitch a route for the dying sun
Old black swan where oh where is my lover now
I had given him a kiss and a golden ring
And a golden ring
I had given him a kiss of fire and a golden ring
Oh with silver needles and with silver threads
The stars stitch a route for the dying sun
Black wing o black wing take me down with you
Take me down with you take me down with you
Take me down with you
Old black swan take me down with you
I had given him a kiss of fire
Take me down with you
Рваное и изодранное мое свадебное платье, и моя лампа потеряна
С серебряными иглами и серебряными нитями
Звезды прошивают маршрут для умирающего солнца
Старый черный лебедь, где ой, где мой любовник сейчас
Я поцеловала его и позолочила
И золотое кольцо
Я дал ему поцелуй огня и золотое кольцо
Ох с серебряными иголками и с серебряными нитями
Звезды прошивают маршрут для умирающего солнца
Черное крыло или черное крыло забери меня с собой
Возьми меня с собой возьми меня с собой
Возьми меня с собой
Старый черный лебедь возьми меня с собой
Я поцеловал его в огне
Возьми меня с собой
