Nina Simone – Funkier Than A Mosquito’s Tweeter перевод и текст
Текст:
You’re nothing but a dirty, dirty old man
You do your thinking with a one track mind
Keep talkin’ about heaven glory but
On your face is a different story
Перевод:
Ты просто грязный, грязный старик
Вы мыслите одним умом
Продолжай говорить о небесной славе, но
На вашем лице другая история
Wash out your mouth
Your lies are getting rusty
Can’t believe nothing you say
‘Cause I’m around and I see what you do
You know you’re funkIER THAN a mosquito’s tweeter
You gotta mouth like a herd of boll weevils
Same old game, same old thing
You never changed
Always rappin ’bout the same old thing
I got something to tell ya
I got something to tell you baby
But you ain’t hip to baby
Blowin’ minds is a thing of the past
You blew your chance that’s why you never last
You want to be a graduate mother
But in reality just another brother
You think you slick but could
Stand a lot of greasing
The things you do ain’t never really pleasin’
Can’t believe nothin’ you say
‘Cause I’m around and I see what you do
You know you funkIER THAN a mosquito’s tweeter
You got a mouth like a herd of boll weevils
Same old game, same old thing
A…lways rappin ’bout the same old thing
Промой рот
Ваша ложь становится ржавой
Вы не можете поверить, что вы говорите
Потому что я рядом и вижу, что ты делаешь
Вы знаете, что вы веселее, чем твитер комаров
Ты должен рот, как стадо долгоносиков
Та же старая игра, та же старая вещь
Вы никогда не менялись
Всегда гуляю о одной и той же вещице
У меня есть кое-что сказать
У меня есть кое-что сказать тебе, детка
Но ты не бедра для ребенка
Выдувающие умы остались в прошлом
Вы упустили свой шанс, поэтому вы никогда не продержитесь
Ты хочешь быть выпускницей
Но на самом деле просто еще один брат
Вы думаете, что вы гладкий, но мог
Выдержать много смазки
То, что ты делаешь, никогда не доставляет удовольствия
Не могу поверить, что ты говоришь
Потому что я рядом и вижу, что ты делаешь
Вы знаете, что вы веселее, чем твитер комаров
У тебя рот, как стадо долгоносиков
Та же старая игра, та же старая вещь
Я всегда говорю о том же самом
Beautiful, beautiful
You put yourself upon a big stool
Nothin’ worse than an educated fool
Talkin’ sex is your favorite conversation
But peace and love is a famous generation
What’s in your head has really started showing
Your conversation gettin’ kinda boring
Can’t believe nothin’ you say
‘Cause I’m around and I see what you do
You know you funkIER THAN a mosquito’s tweeter
You got a mouth like a herd of boll weevils
Same old game, same old game
Same old thing you never change
Same old game, same old thing
Always rappin’ ’bout the same old thing
Красиво красиво
Вы ставите себя на большой стул
Ничего хуже образованного дурака
Разговор о сексе – ваш любимый разговор
Но мир и любовь – это знаменитое поколение
Что у тебя в голове действительно начало показывать
Ваш разговор становится скучным
Не могу поверить, что ты говоришь
Потому что я рядом и вижу, что ты делаешь
Вы знаете, что вы веселее, чем твитер комаров
У тебя рот, как стадо долгоносиков
Та же старая игра, та же старая игра
Та же самая старая вещь, которую ты никогда не изменишь
Та же старая игра, та же старая вещь
Всегда рэп “о той же старой вещи
