Nina Simone – Real Real перевод и текст

I say real real
Our love is real to me
It thrills me
With perfect liberty

Я говорю по-настоящему
Наша любовь реальна для меня
Это волнует меня
С полной свободой

I say real real
Our love is real to me
Please thrills me
With your kisses sweet
Tell your papa and your mama
One day soon we’re gonna
Have a great weddin’ day
It’s so real to me

I say real real
Out love is real to me
It gives me perfect liberty
When you tell me you love me
And you hold me and kiss me
Then I know it’s real
It’s so real to me

I say real now, real
It’s so real to me
Please thrill me
With your kisses sweet
Tell your papa and your mama
One day soon we’re gonna
Have a great weddin’ day

Я говорю по-настоящему
Наша любовь реальна для меня
Пожалуйста, волнует меня
С твоими сладкими поцелуями
Скажи папе и маме
Однажды скоро мы собираемся
Хорошего свадебного дня
Это так реально для меня

Я говорю по-настоящему
Наша любовь реальна для меня
Это дает мне полную свободу
Когда ты говоришь мне, что любишь меня
И ты обними меня и поцелуй меня
Тогда я знаю, что это реально
Это так реально для меня

Я говорю настоящий сейчас, настоящий
Это так реально для меня
Пожалуйста, взволновать меня
С твоими сладкими поцелуями
Скажи папе и маме
Однажды скоро мы собираемся
Хорошего свадебного дня