GLyr

Nine Days – Behind An Old Blue Vase

Исполнители: Nine Days
Альбомы: Nine Days – Monday Songs
обложка песни

Nine Days – Behind An Old Blue Vase перевод и текст

Текст:

Lying here on the floor
Wondering where my absent friends are
Been sleeping on a bed of thorns
It’s my faith in you that keeps me warm

Перевод:

Лежа здесь на полу
Интересно, где мои отсутствующие друзья
Спал на ложе из шипов
Моя вера в тебя согревает меня

Behind an old blue vase
There’s a picture of your face

Sometimes you talk too loud to be ignored
But I’ll listen that’s what I’m here for
I know I’ll wait for a day that won’t come
I know for you life’s just begun
I read your old letters one by one
So if you wonder what you’ve done

Take it from me; I know a lot about losing
It’s not what it seems; sometimes it’s not your own choosing
Nothing’s for free, you ache for every moment
Take it from me; I know a lot about losing.

Here behind an old blue vase
Hangs a picture of your face
Every memory has its place
Say for you my saving grace

Take it from me; I know a lot about losing
(Know a lot about losing)
It’s not what it seems; sometimes it’s not your own choosing
(It’s not your own choosing)
Nothing’s for free, you ache for every moment
(Ache for every moment)
Take it from me; I know a lot about losing.

За старой синей вазой
Там изображение твоего лица

Иногда вы говорите слишком громко, чтобы вас игнорировали
Но я буду слушать, вот для чего я здесь
Я знаю, я буду ждать день, который не придет
Я знаю, для тебя жизнь только началась
Я читаю твои старые письма одно за другим
Так что если вам интересно, что вы сделали

Забери это от меня; Я много знаю о проигрыше
Это не то, что кажется; иногда это не ваш выбор
Ничего не бывает бесплатно, у тебя болит каждый момент
Забери это от меня; Я много знаю о проигрышах.

Здесь за старой синей вазой
Висит изображение твоего лица
Каждое воспоминание имеет свое место
Скажи тебе мою спасительную милость

Забери это от меня; Я много знаю о проигрыше
(Много знаю о проигрыше)
Это не то, что кажется; иногда это не ваш выбор
(Это не ваш выбор)
Ничего не бывает бесплатно, у тебя болит каждый момент
(Болит за каждый момент)
Забери это от меня; Я много знаю о проигрышах.

Альбом

Nine Days – Monday Songs