Nine Days – Crazy перевод и текст
Текст:
I drive in the rain,
With the window open.
But it’s not the same.
When everything has changed.
Перевод:
Я еду под дождем,
С открытым окном.
Но это не то же самое.
Когда все изменилось.
But while your still near,
I’ll try anything.
And I’ll say all the things that you said you wanted to hear…
But the words inside my head,
Are better left unsaid,
To lie like the ghosts beneath my bed…
Don’t you know that I go crazy!
But I’ve got nothing left to give.
Though I’ll miss you for a while.
Don’t you know that I go crazy!
But you’re on your own tonight.
Though you know I’ll miss your smile…
You can’t take back,
Half of what you give.
And you won’t remember,
Half the life you’ve lived.
But while you’re still here,
I’ll do anything,
And I’ll say all the things you said you needed to hear…
Don’t you know that I go crazy!
But I’ve got nothing left to give.
Though I’ll miss you for a while.
Don’t you know that I go crazy!
But you’re on your own tonight.
Though you know I’ll miss your smile…
The words inside my head,
I’ll try anything.
And I’ll say all the things that you said you wanted to hear…
But the words inside my head,
Are better left unsaid,
To lie like the ghosts beneath my bed…
Don’t you know that I go crazy!
But I’ve got nothing left to give.
Though I’ll miss you for a while.
Don’t you know that I go crazy!
But you’re on your own tonight.
Though you know I’ll miss your smile…
You can’t take back,
Half of what you give.
And you won’t remember,
Half the life you’ve lived.
But while you’re still here,
I’ll do anything,
And I’ll say all the things you said you needed to hear…
Don’t you know that I go crazy!
But I’ve got nothing left to give.
Though I’ll miss you for a while.
Don’t you know that I go crazy!
But you’re on your own tonight.
Though you know I’ll miss your smile…
The words inside my head,
Но пока ты еще рядом,
Я попробую что угодно.
И я скажу все то, что ты сказал, что хотел услышать …
Но слова в моей голове,
Лучше оставить недосказанным,
Лежать, как призраки под моей кроватью …
Разве ты не знаешь, что я схожу с ума!
Но мне нечего дать.
Хотя я буду скучать по тебе некоторое время.
Разве ты не знаешь, что я схожу с ума!
Но сегодня вечером ты сам по себе.
Хотя ты знаешь, я буду скучать по твоей улыбке …
Ты не можешь забрать,
Половина того, что вы даете.
И ты не вспомнишь,
Полжизни вы прожили.
Но пока ты еще здесь,
Я сделаю все,
И я скажу все то, что ты сказал, что ты должен был услышать …
Разве ты не знаешь, что я схожу с ума!
Но мне нечего дать.
Хотя я буду скучать по тебе некоторое время.
Разве ты не знаешь, что я схожу с ума!
Но сегодня вечером ты сам по себе.
Хотя ты знаешь, я буду скучать по твоей улыбке …
Слова в моей голове,
Я попробую что угодно.
И я скажу все то, что ты сказал, что хотел услышать …
Но слова в моей голове,
Лучше оставить недосказанным,
Лежать, как призраки под моей кроватью …
Разве ты не знаешь, что я схожу с ума!
Но мне нечего дать.
Хотя я буду скучать по тебе некоторое время.
Разве ты не знаешь, что я схожу с ума!
Но сегодня вечером ты сам по себе.
Хотя ты знаешь, я буду скучать по твоей улыбке …
Ты не можешь забрать,
Половина того, что вы даете.
И ты не вспомнишь,
Полжизни вы прожили.
Но пока ты еще здесь,
Я сделаю все,
И я скажу все то, что ты сказал, что ты должен был услышать …
Разве ты не знаешь, что я схожу с ума!
Но мне нечего дать.
Хотя я буду скучать по тебе некоторое время.
Разве ты не знаешь, что я схожу с ума!
Но сегодня вечером ты сам по себе.
Хотя ты знаешь, я буду скучать по твоей улыбке …
Слова в моей голове,
Are better than the words I’ve said.
As always…
Don’t you know that I go crazy!
But I’ve got nothing left to give.
Though I’ll miss you for a while.
Don’t you know that I go crazy!
But you’re on your own tonight.
Though you know I’ll miss your smile…
Don’t you know that I go crazy!…
Though you know I’ll miss your smile…
As always…
Don’t you know that I go crazy!
But I’ve got nothing left to give.
Though I’ll miss you for a while.
Don’t you know that I go crazy!
But you’re on your own tonight.
Though you know I’ll miss your smile…
Don’t you know that I go crazy!…
Though you know I’ll miss your smile…
Лучше, чем слова, которые я сказал.
Как всегда…
Разве ты не знаешь, что я схожу с ума!
Но мне нечего дать.
Хотя я буду скучать по тебе некоторое время.
Разве ты не знаешь, что я схожу с ума!
Но сегодня вечером ты сам по себе.
Хотя ты знаешь, я буду скучать по твоей улыбке …
Разве ты не знаешь, что я схожу с ума! …
Хотя ты знаешь, я буду скучать по твоей улыбке …
Как всегда…
Разве ты не знаешь, что я схожу с ума!
Но мне нечего дать.
Хотя я буду скучать по тебе некоторое время.
Разве ты не знаешь, что я схожу с ума!
Но сегодня вечером ты сам по себе.
Хотя ты знаешь, я буду скучать по твоей улыбке …
Разве ты не знаешь, что я схожу с ума! …
Хотя ты знаешь, я буду скучать по твоей улыбке …
