Nine Days – Emily перевод и текст

Now Emily hides in a way
she is waiting for a
knight in shining armor
and I know that nothing I’d say

Теперь Эмили прячется в пути
она ждет
рыцарь в сияющих доспехах
и я знаю, что ничего не скажу

but I am

now sometimes I wish she could see through
all the rain and clouds that fill her sky
and know that tomorrow brings with wings
of bird a song to fill her mind

and I am

oh yes I am

Chorus:
the one who can sing
all of the dreams
the one who can make them all come true
if she would believe
I’m down on my knees
but in my hands I hold

Now Emily stands at the door
a picture lies in pieces on the floor
the one where we walked on the beach
the wind blew waves
that crashed upon the shore
oh we are
forever more

Chorus:
the one who can sing
all of our dreams

но я

теперь иногда я хотел бы, чтобы она могла видеть сквозь
весь дождь и облака, которые заполняют ее небо
и знаю, что завтра приносит с собой крылья
Птица песня, чтобы заполнить ее разум

и я являюсь

о да я

Припев:
тот, кто может петь
все мечты
тот, кто может заставить их всех сбыться
если бы она поверила
Я на коленях
но я держу в руках

Теперь Эмили стоит у двери
картина валяется на полу
тот, где мы гуляли на пляже
ветер дул волны
который упал на берег
о, мы
навсегда больше

Припев:
тот, кто может петь
все наши мечты

everything that she wants
everything that should be
as far as her
big blue eyes could see
if she would believe
I’m down on my knees
but in my hands I hold

what do you want me to do
my head in my hands
I wait for the words
to come and make you understand
so tell me I’m right
tell me I touched you down
so deep inside

Now Emily hides in a way
she is waiting for a
knight in shining armor
and I know that nothing I’d say
can make her see me
as a man of honor

Chorus:
I’m the one who can sing
all of our dreams
the one who can make them all come true
if she would believe
I’m down on my knees
but in my hands I hold

everything that she wants
everything that should be
as far as her
big blue eyes could see

if she would believe
I’m down on my knees
but in my hands I hold

in my hands I hold
the ring

все что она хочет
все, что должно быть
насколько она
большие голубые глаза могли видеть
если бы она поверила
Я на коленях
но я держу в руках

Что ты хочешь чтобы я сделал
моя голова в моих руках
Жду слов
прийти и дать вам понять
так скажи мне, что я прав
скажи мне, что я коснулся тебя
так глубоко внутри

Теперь Эмили прячется в пути
она ждет
рыцарь в сияющих доспехах
и я знаю, что ничего не скажу
может заставить ее увидеть меня
как человек чести

Припев:
Я тот, кто может петь
все наши мечты
тот, кто может заставить их всех сбыться
если бы она поверила
Я на коленях
но я держу в руках

все что она хочет
все, что должно быть
насколько она
большие голубые глаза могли видеть
если бы она поверила
Я на коленях
но я держу в руках

в моих руках я держу
кольцо