Nine Days – Her Own Two Feet перевод и текст
Текст:
Natalie Wood’s ghost is haunting me
She looks just like you
It’s a shame my tastes are getting so old
So few
Перевод:
Призрак Натали Вуд преследует меня
Она выглядит так же, как ты
Обидно, мои вкусы стареют
Так мало
You flew down to Baltimore
With your brand new wings
I stayed and filled my life with useless, useless things
Doesn’t really matter where we spend our time
Two years ago
Just another long goodbye
Your words have frozen in a cold November rain
Let me pretend that I don’t care
Kimberley watches from afar
She won’t stand too close
Cause when I’m lost in my head
Is when I miss her the most
I wrapped you up inside my heart
And folded you up tight
Didn’t realize you meant what you said
Meant what you said
Those days are over
No more splendor in the grass
Two years ago and it’s fading fast
It’s all washed away with the castles and the sand
Can’t tell tomorrow by the lies in your head
With your brand new wings
I stayed and filled my life with useless, useless things
Doesn’t really matter where we spend our time
Two years ago
Just another long goodbye
Your words have frozen in a cold November rain
Let me pretend that I don’t care
Kimberley watches from afar
She won’t stand too close
Cause when I’m lost in my head
Is when I miss her the most
I wrapped you up inside my heart
And folded you up tight
Didn’t realize you meant what you said
Meant what you said
Those days are over
No more splendor in the grass
Two years ago and it’s fading fast
It’s all washed away with the castles and the sand
Can’t tell tomorrow by the lies in your head
Вы полетели в Балтимор
С вашими новыми крыльями
Я остался и наполнил свою жизнь бесполезными, бесполезными вещами
Не имеет значения, где мы проводим время
Два года назад
Еще одно долгое прощание
Ваши слова застыли в холодном ноябрьском дожде
Позвольте мне притвориться, что мне все равно
Кимберли часы издалека
Она не будет стоять слишком близко
Причина, когда я потерялся в моей голове
Когда я скучаю по ней больше всего
Я завернул тебя в мое сердце
И сложил тебя крепко
Не понял, что ты имел в виду то, что сказал
Значит, что ты сказал
Эти дни прошли
Нет больше великолепия в траве
Два года назад и быстро исчезает
Это все смыто замками и песком
Не могу сказать завтра ложью в твоей голове
С вашими новыми крыльями
Я остался и наполнил свою жизнь бесполезными, бесполезными вещами
Не имеет значения, где мы проводим время
Два года назад
Еще одно долгое прощание
Ваши слова застыли в холодном ноябрьском дожде
Позвольте мне притвориться, что мне все равно
Кимберли часы издалека
Она не будет стоять слишком близко
Причина, когда я потерялся в моей голове
Когда я скучаю по ней больше всего
Я завернул тебя в мое сердце
И сложил тебя крепко
Не понял, что ты имел в виду то, что сказал
Значит, что ты сказал
Эти дни прошли
Нет больше великолепия в траве
Два года назад и быстро исчезает
Это все смыто замками и песком
Не могу сказать завтра ложью в твоей голове