Nine Days – Reality TV перевод и текст
Текст:
Joe Millionaire
He lived a life that was fair
He worked construction
Although he wasn’t happy there
Перевод:
Джо Миллионер
Он жил честной жизнью
Он работал на строительстве
Хотя он не был счастлив там
At the street fair
He saw a necklace
With a voodo charm of monkey hair
He was
So alone so alone
Now these women
They’re competing for him
Everybody’s talking about reality TV
I dunno it seems to be
A bunch of crap to me
But maybe if I win a contest
I can be like all the rest
American I don’t have it
Someone else create myself
But I don’t watch much TV (But that’s just me)
The only the that’s real this time
Is me
(This time)
Me
(This time)
Me
(This time)
Me
(This time)
Me
На уличной ярмарке
Он увидел ожерелье
С очарованием вудо из волос обезьяны
Он был
Так одиноко так одиноко
Теперь эти женщины
Они соревнуются за него
Все говорят о реалити-шоу
Я не знаю, кажется,
Куча дерьма для меня
Но, может быть, если я выиграю конкурс
Я могу быть как все остальные
Американец у меня его нет
Кто-то другой создал себя
Но я не смотрю телевизор (но это только я)
Единственный реальный на этот раз
Это я
(На этот раз)
мне
(На этот раз)
мне
(На этот раз)
мне
(На этот раз)
мне
Justin was fair
He looked good in curly/girly hair
Then he got lucky with Kelly
And made a movie there
In Hollywood now he’s got a record deal
But he was never too satisfied with the songs he’d steal
Why don’t you
Sow your own sow your own
Wait a minute we’d forgotten that he don’t care
Everybody’s talking about reality TV
I dunno it seems to be
A bunch of crap to me
But maybe if I win a contest
I can be like all the rest
American I don’t have it
Someone else create myself
But I don’t watch much TV (But that’s just me)
The only the that’s real this time
Is me
I just laugh it off
(Every time I see somebody on the television)
I just laugh it off
(Every time I see another bachelor or some sort of actor)
I just laugh it off
So it was fun we had this great little song
Until it went number one and then tomorrow gone
And all we could see when we came up for air
Just a label full of monkeys trying to spike our hair
Everybody’s talking about reality TV
I dunno it seems to be
A bunch of crap to me
But maybe if I win a contest
I can be like all the rest
American I don’t have it
Someone else create myself
But I don’t watch much TV (But that’s just me)
The only the that’s real this time
Is me
(This time)
Me
(This time)
Me
(This time)
Me
(This time)
Me
That’s just me
I just laugh it off
I just laugh it off
(This time)
(This time)
Джастин был справедливым
Он выглядел хорошо в кудрявых / девчачьих волос
Потом ему повезло с Келли
И сделал фильм там
В Голливуде теперь он подписал контракт
Но он никогда не был слишком доволен песнями, которые он украл
Почему ты не
Сеять свой Сеять свой
Погоди, мы забыли, что ему все равно
Все говорят о реалити-шоу
Я не знаю, кажется,
Куча дерьма для меня
Но, может быть, если я выиграю конкурс
Я могу быть как все остальные
Американец у меня его нет
Кто-то другой создал себя
Но я не смотрю телевизор (но это только я)
Единственный реальный на этот раз
Это я
Я просто отшучиваюсь
(Каждый раз, когда я вижу кого-то по телевизору)
Я просто отшучиваюсь
(Каждый раз, когда я вижу другого холостяка или актера)
Я просто отшучиваюсь
Так что было весело, у нас была отличная маленькая песня
Пока не пошел номер один, а потом ушел
И все, что мы могли видеть, когда мы вышли на воздух
Просто этикетка, полная обезьян, пытающихся заколоть наши волосы
Все говорят о реалити-шоу
Я не знаю, кажется,
Куча дерьма для меня
Но, может быть, если я выиграю конкурс
Я могу быть как все остальные
Американец у меня его нет
Кто-то другой создал себя
Но я не смотрю телевизор (но это только я)
Единственный реальный на этот раз
Это я
(На этот раз)
мне
(На этот раз)
мне
(На этот раз)
мне
(На этот раз)
мне
Это всего лишь я
Я просто отшучиваюсь
Я просто отшучиваюсь
(На этот раз)
(На этот раз)
