Nine Days – Worth Fighting For перевод и текст
Текст:
Summer burns june to july,
And we undress and take the dive
No one holds the hands that hold themselves
Remember who we are today
Перевод:
Лето горит с июня по июль,
И мы раздеваемся и ныряем
Никто не держит руки, которые держат себя
Помни, кто мы сегодня
We collect the moments on a shelf
And its all right if you feel like crying
but i won’t leave you alone, oh
‘Cause nothing in this world worth fighting for
is easy I thought you should know, oh
Winter stirs the stars to life
And we still burn from autumn fires
Laughing even in our discontent
And on until the lion fades
And april wears a brand new face
Own the moments life is not for rent
And its all right if you feel like crying
but i won’t leave you alone, oh
‘Cause nothing in this world worth fighting for
is easy I thought you should know, oh
Finish what you say, don’t throw it all away
There is no way i can save us both anymore
Still i’m on my way a hero saves the day
So open up your eyes and open up your door
You’re worth fighting for
And it’s alright if you can’t stop smiling
Cause i know just how you feel, oh
You’re the one thing in this world worth fighting for
I need you now more than you know, oh
Remember who we are today
Мы собираем моменты на полке
И это нормально, если тебе хочется плакать
но я не оставлю тебя одну, о
Потому что ничто в этом мире не стоит бороться за
Легко, я думал, ты должен знать, о
Зима оживляет звезды
И мы все еще горим от осенних пожаров
Смеется даже в нашем недовольстве
И пока лев не угаснет
И апрель носит совершенно новое лицо
Собственные моменты жизни не сдаются
И это нормально, если тебе хочется плакать
но я не оставлю тебя одну, о
Потому что ничто в этом мире не стоит бороться за
Легко, я думал, ты должен знать, о
Закончи то, что говоришь, не выбрасывай все это
Я никак не могу спасти нас обоих
Тем не менее я уже в пути герой спасает день
Так открой глаза и открой дверь
Ты стоишь бороться за
И это нормально, если ты не можешь перестать улыбаться
Потому что я знаю, что ты чувствуешь, о
Ты единственная вещь в этом мире, за которую стоит бороться
Ты мне нужен сейчас больше, чем ты знаешь, о
Помни, кто мы сегодня
‘Cause you can’t rest a good life on the shelf.
Потому что ты не можешь хорошо отдохнуть на полке.
