Nine Inch Nails – Discipline перевод и текст
Текст:
Am I
Am I still tough enough?
Feels like i’m wearing down, down, down, down, down
Is my visciousness
Перевод:
Я
Я все еще достаточно жесток?
Такое ощущение, что я ношу вниз, вниз, вниз, вниз, вниз
Моя вязкость
Am I taking too much
Did I cross a line, line, line?
I need my role in this
Very clearly defined
I need your discipline
I need your help
I need your discipline
You know once I start I cannot help myself
And now it’s starting up
Feels like i’m losing touch
Nothing matters to me
Nothing matters as much
I see you left a mark
Up and down my skin
I don’t know where I end
And where you begin
I need your discipline
I need your help
I need your discipline
You know once I start I cannot help myself
I. Can. Not. Stop. Myself.
Once I start I cannot stop myself
And you.
Once I start I cannot stop myself
And you know.
Я беру слишком много
Я пересек линию, линию, линию?
Мне нужна моя роль в этом
Очень четко определены
Мне нужна твоя дисциплина
мне нужна ваша помощь
Мне нужна твоя дисциплина
Вы знаете, когда я начинаю, я не могу с собой поделать
И теперь он начинает
Такое ощущение, что я теряю связь
Для меня ничего не важно
Ничто так не важно
Я вижу, ты оставил след
Вверх и вниз по моей коже
Я не знаю, где я заканчиваю
И с чего начать
Мне нужна твоя дисциплина
мне нужна ваша помощь
Мне нужна твоя дисциплина
Вы знаете, когда я начинаю, я не могу с собой поделать
Я могу. Не. Стоп. Себя.
Когда я начинаю, я не могу остановиться
А вы.
Когда я начинаю, я не могу остановиться
И ты знаешь.
And you.
Once I start I cannot stop myself
And you know.
Once I start I cannot stop myself
I need your discipline
(And you)
I need your help
(Once I start I cannot stop myself)
I need your discipline
(And you know)
Because once I start I cannot stop myself
I need your discipline
(And you)
I need your help
(Once I start I cannot stop myself)
I need your discipline
(And you know)
Because once I start I cannot stop myself
А вы.
Когда я начинаю, я не могу остановиться
И ты знаешь.
Когда я начинаю, я не могу остановиться
Мне нужна твоя дисциплина
(А вы)
мне нужна ваша помощь
(Как только я начинаю, я не могу остановиться)
Мне нужна твоя дисциплина
(И ты знаешь)
Потому что как только я начинаю, я не могу остановиться
Мне нужна твоя дисциплина
(А вы)
мне нужна ваша помощь
(Как только я начинаю, я не могу остановиться)
Мне нужна твоя дисциплина
(И ты знаешь)
Потому что как только я начинаю, я не могу остановиться
