Nine Inch Nails – I’m Looking Forward To Joining You, Finally перевод и текст
Текст:
as black as the night can get
everything is safer now
there’s always a way to forget
once you learn to find a way how
Перевод:
черный, как ночь
теперь все безопаснее
всегда есть способ забыть
как только вы научитесь находить способ, как
in the blur of serenity
where did everything get lost?
the flowers of naivete
buried in a layer of frost
the smell of sunshine
I remember sometimes
thought he had it all before they called his bluff
found out that his skin just wasn’t thick enough
wanted to go back to how it was before
thought he lost everything
then he lost a whole lot more
a fool’s devotion
swallowed up in empty space
the tears of regret
frozen to the side of his face
the smell of sunshine
I remember sometimes
I’ve done all I can do
could I please come with you?
sweet smell of sunshine
I remember sometimes
в тени безмятежности
где все потеряно?
цветы наивности
похоронен в слое мороза
запах солнечного света
Я помню иногда
думал, что он все это сделал, прежде чем они назвали его блеф
обнаружил, что его кожа была недостаточно толстой
хотел вернуться к тому, как это было раньше
думал, что он потерял все
тогда он потерял намного больше
преданность дурака
поглотил в пустом пространстве
слезы сожаления
замерз на боку
запах солнечного света
Я помню иногда
Я сделал все, что я могу сделать
могу ли я пойти с тобой?
сладкий запах солнечного света
Я помню иногда