GLyr
Исполнители

Nine Inch Nails – Ruiner

Исполнители: Nine Inch Nails
Альбомы: Nine Inch Nails – The Downward Spiral
обложка песни

Nine Inch Nails – Ruiner перевод и текст

Текст:

you had all of them on your side, didn’t you? didn’t you?
you believed in all your lies, didn’t you? didn’t you?
the ruiner’s got a lot to prove he’s got nothing to lose and now he made you believe
the ruiner’s your only friend well he’s the living end to the cattle he deceives

Перевод:

у вас все они были на вашей стороне, не так ли? не так ли?
ты верил во всю свою ложь, не так ли? не так ли?
у руинщика есть много, чтобы доказать, что ему нечего терять, и теперь он заставил вас поверить
твой единственный друг губителя хорошо, он живой конец скота, которого он обманывает

the raping of the innocent you know the ruiner ruins everything he sees
now the only pure thing left in my fucking world is wearing your disease
how did you get so big?
how did you get so strong?
how did it get so hard?
how did it get so long?
you had to give them all a sign, didn’t you?
you had to covet what was mine, didn’t you?
the ruiner’s a collector he’s an infector serving his shit to his flies
maybe there will come a day when those that you keep blind will suddenly realize
maybe it’s a part of me you took to a place I hoped it would never go
and maybe that fucked me up much more than you’ll ever know
how did you get so big?
how did you get so strong?
how did it get so hard?
how did it get so long?
what you gave to me
my perfect ring of scars
you know I can see what you really are
you didn’t hurt me nothing can hurt me
you didn’t hurt me nothing can stop me now

изнасилование невинных вы знаете, разрушитель разрушает все, что он видит
теперь единственная чистая вещь, оставшаяся в моем гребаном мире, это твоя болезнь
как ты стал таким большим?
как ты стал таким сильным?
как это стало так сложно?
как это стало так долго?
ты должен был дать им всем знак, не так ли?
ты должен был пожелать, что было моим, не так ли?
губитель коллекционер, он заразный, обслуживающий свое дерьмо своим мухам
может быть, наступит день, когда те, кого вы ослепите, внезапно осознают
может быть, это часть меня, ты взял в место, я надеялся, что это никогда не пойдет
и, возможно, это испортило меня гораздо больше, чем вы когда-либо знали
как ты стал таким большим?
как ты стал таким сильным?
как это стало так сложно?
как это стало так долго?
что ты мне дал
мое идеальное кольцо шрамов
ты знаешь, я вижу, кто ты на самом деле
ты не сделал мне больно, ничто не может сделать мне больно
ты не сделал мне больно, ничто не может остановить меня сейчас

Альбом

Nine Inch Nails – The Downward Spiral