Nine Inch Nails – The Line Begins To Blur перевод и текст
Текст:
There are things that I said I would never do
There are fears that I cannot believe have come true
For my soul is too sick and too little and too late
And my self I have grown to weary to hate
Перевод:
Есть вещи, которые я сказал, что никогда не сделаю
Есть опасения, что я не могу поверить, что они сбылись
Потому что моя душа слишком больна, слишком мала и слишком поздно
И я себя устал от ненависти
The more I stay in here
The more it’s not so clear
The more I stay in here
The more I disappear
As far as I have gone
I knew what side I’m on
But now I’m not so sure
The line begins to blur
Is there somebody on top of me?
I don’t know I don’t know
Isn’t anybody stopping me?
I don’t know I don’t know
Well I’m trying to hold my breath
I don’t know I don’t know
Just how far down can I go?
I don’t know I don’t know I don’t know
As I lie here and stare
The fabric starts to tear
It’s far beyond repair
And I don’t really care
As far as I have gone
I knew what side I’m on
But now I’m not so sure
The line begins to blur
Чем больше я остаюсь здесь
Тем более это не так понятно
Чем больше я остаюсь здесь
Чем больше я исчезаю
Насколько я пошел
Я знал, на чьей я стороне
Но сейчас я не уверен
Линия начинает размываться
Есть ли кто-нибудь сверху меня?
Я не знаю я не знаю
Никто не останавливает меня?
Я не знаю я не знаю
Ну, я пытаюсь задержать дыхание
Я не знаю я не знаю
Как далеко я могу зайти?
Я не знаю, я не знаю, я не знаю
Как я лежу здесь и смотрю
Ткань начинает рваться
Это далеко не подлежит ремонту
И мне все равно
Насколько я пошел
Я знал, на чьей я стороне
Но сейчас я не уверен
Линия начинает размываться