Nipsey Hussle – Dont Take Days Off перевод и текст

Verse 1:
Yea all that stress on my brain like
Poker face, I’m in the game right
We done with the beat, maybe 8 nights

Стих 1:
Да, все, что стресс на мой мозг, как
Покер лицо, я в игре прямо
Мы сделали с ритмом, может быть, 8 ночей

Pre-Hook:
Won’t take no loss, won’t take days off

Предварительный хук:
Не возьму без потерь, не возьму выходных

Hook:
A nigga used to dream, my reality’s a dream now
Nigga used to dream, my reality’s a dream now
I’m livin out my dreams now
Livin out my dreams now now now

Verse 2:
Sittin in the trap like dance on a killa
Couple grams to a couple hundred grand
I grew up in a town they don’t make it out of
If you black you don’t live to see a man
You see I’m 21, you done won the lottery
Talkin friends, when the streets there
Took a lot from me, I washed up from a robbery
Like the name 4657239 be state property
Yea, you had a dream, now you livin out a nightmare
You almost made it little nigga, you was right there
Like you released it, it’s in another life, yea
Yea, and it’s quite clear
All you niggas was a little bit of downers
And yo household niggas just silence
You was your own mother and your father
How the hell you supposed to know what to do when nobody showed you the ropes
All they showed you was pistols and dope
Game flash and a man with no hope
Where every fitted hat means a different hood
Make it out and they, what you into her?
You own movie’s over but yo niggas good
Niggas do they self, make it understood
It’s just a fake ground, full of loose wings
Die for the color of yo shoe strings
Wish I had it different way to do things
You made it in rap or have a hoop dream
From El Segundo, Slauson
Me and Nips, we in the office
Never takin no losses
Check yo garbage, nigga, like marbles

Pre-Hook:
Won’t take no loss, won’t take days off
We go so hard, until we fall
Won’t take no loss, won’t take days off
We go so hard, until we fall

Hook:
A nigga used to dream, my reality’s a dream now
Nigga used to dream, my reality’s a dream now
I’m livin out my dreams now
Livin out my dreams now now now

Hook:
Ниггер мечтал, моя реальность теперь мечта
Ниггер мечтал, моя реальность теперь мечта
Я живу своими мечтами сейчас
Живи своими мечтами сейчас сейчас сейчас

Стих 2:
Ситтин в ловушке, как танец на килле
Пара грамм до пары сотен тысяч
Я вырос в городе, из которого они не вышли
Если ты черный, ты не доживешь до мужчины
Вы видите, мне 21, вы выиграли в лотерею
Талькин друзья, когда на улицах нет
Отнял у меня много, я отмыл от ограбления
Как имя 4657239 быть государственной собственностью
Да, у тебя был сон, теперь ты живешь в кошмаре
Ты почти сделал это, маленький ниггер, ты был прямо там
Как вы выпустили это, это в другой жизни, да
Да, и это вполне понятно
Все, что вы, ниггеры, были немного депрессивными
А твои домашние нигеры просто тишина
Вы были своей матерью и отцом
Как, черт возьми, вы должны знать, что делать, когда никто не показал вам веревки
Все, что они показали тебе, это пистолеты и наркотики
Флеш игры и человек без надежды
Где каждая установленная шляпа означает другой капюшон
Разберись и они, что тебе в нее?
У тебя есть фильм, но ты ниггер хорошо
Ниггеры сами делают, чтобы это поняли
Это просто фальшивая земля, полная свободных крыльев
Die для цвета обувных струн
Жаль, что у меня не было другого способа делать вещи
Вы сделали это в рэпе или мечтаете обручем
Из Эль Сегундо, Слаусон
Я и Nips, мы в офисе
Никогда не беру никаких потерь
Проверьте свой мусор, ниггер, как мрамор

Предварительный хук:
Не возьму без потерь, не возьму выходных
Мы идем так тяжело, пока не упадем
Не возьму без потерь, не возьму выходных
Мы идем так тяжело, пока не упадем

Hook:
Ниггер мечтал, моя реальность теперь мечта
Ниггер мечтал, моя реальность теперь мечта
Я живу своими мечтами сейчас
Живи своими мечтами сейчас сейчас сейчас