Nitty Gritty Dirt Band – Corduroy Road перевод и текст

Sometimes you’re up
Sometimes you’re down
Sometimes fate can kick you around
When it’s winter up here

Иногда ты встаешь
Иногда ты падаешь
Иногда судьба может пнуть тебя
Когда здесь зима

Life is a Corduroy Road
Life is a Corduroy Road

Well me and my honey
And my 61 ‘vette now
I had to sell everything else
To get out of debt now
I always dreamed about
Cruisin’ down Route 66 yeah
Well I finally got to do it
But there ain’t much left now

Life is a Corduroy Road
Life is a Corduroy Road

What’s goin’ on
As you get a little older
Feel a little bolder
Got no time to lose
Who wants to die
With a quiver full of arrows
Pull the string back now
Let’em all loose, yeah

Life is a Corduroy Road
Life is a Corduroy Road
Life is a Corduroy Road

Жизнь – это вельветовая дорога
Жизнь – это вельветовая дорога

Ну я и мой милый
И мой 61 ‘ветет сейчас
Я должен был продать все остальное
Чтобы выбраться из долгов сейчас
Я всегда мечтал о
Круиз вниз по маршруту 66 да
Ну, я наконец-то должен это сделать
Но сейчас мало что осталось

Жизнь – это вельветовая дорога
Жизнь – это вельветовая дорога

Что происходит
Как вы становитесь немного старше
Почувствуй себя немного смелее
Нет времени терять
Кто хочет умереть
С колчаном, полным стрел
Потяните за веревку сейчас
Давайте все свободно, да

Жизнь – это вельветовая дорога
Жизнь – это вельветовая дорога
Жизнь – это вельветовая дорога