Nitty Gritty Dirt Band – I’ve Been Lookin’ перевод и текст

I’ve been lookin’ for a love
Someone to hold as I lay sleeping
I’m not talking about someone who’s scared of promises or keeping ’em
I’m just looking for a love to stand the test of time

Я искал любовь
Кто-то, чтобы держать, как я спал
Я не говорю о ком-то, кто боится обещаний или держит их
Я просто ищу любовь, чтобы выдержать испытание временем

I had too much lonely
I need a one and only
Someone I can care about and call my own
Well in true tradition
Without an intermission
We’ll still be together when the kids are grown.

I’ve been lookin for a love
Someone to hold as I lay sleeping
I’m not talking about someone who’s scared of promises or keeping ’em
I’m just lookin’ for a love to stand the test of time
I’ve been looking for someone to be all mine.

I’ve been lookin for a love
Someone to hold as I lay sleeping
I’m not talking about someone who’s scared of promises or keeping ’em
I’m just looking for a love to stand the test of time
I’ve been looking for someone to be all mine.

I’ve been looking for some one to be all mine.
I’ve been looking for some one to be all mine.
I’ve been looking for some one to be all mine.

I’ve been lookin for a love
Someone to hold as I lay sleeping
I’m not talking about someone who’s scared of promises or keeping ’em
I’m just looking for a love to stand the test of time
I’ve been looking for someone to be all mine.

Мне было слишком одиноко
Мне нужен один-единственный
Кто-то, о ком я могу заботиться и позвонить своему
Хорошо в истинной традиции
Без антракта
Мы все еще будем вместе, когда дети вырастут.

Я искал любовь
Кто-то, чтобы держать, как я спал
Я не говорю о ком-то, кто боится обещаний или держит их
Я просто ищу любовь, чтобы выдержать испытание временем
Я искал кого-то, чтобы быть всем моим.

Я искал любовь
Кто-то, чтобы держать, как я спал
Я не говорю о ком-то, кто боится обещаний или держит их
Я просто ищу любовь, чтобы выдержать испытание временем
Я искал кого-то, чтобы быть всем моим.

Я искал кого-то, кто будет моим.
Я искал кого-то, кто будет моим.
Я искал кого-то, кто будет моим.

Я искал любовь
Кто-то, чтобы держать, как я спал
Я не говорю о ком-то, кто боится обещаний или держит их
Я просто ищу любовь, чтобы выдержать испытание временем
Я искал кого-то, чтобы быть всем моим.