Nitty Gritty Dirt Band – Love, Please, Come Home перевод и текст

As you read this letter that I write to you
Sweetheart, I hope you understand
That you’re the only love I knew
Please, forgive me if you can.

Когда вы читаете это письмо, которое я вам пишу
Милая, я надеюсь, ты понимаешь
Что ты единственная любовь, которую я знал
Пожалуйста, прости меня, если сможешь.

Sweetheart, I beg you to come home tonight
I’m so blue and all alone
I promise that I’ll treat you right
Love, oh love, oh please, come home.

That old wind is cold and slowly creeping ’round
And the fire is burning low
The snow has covered up the ground
Your baby’s hungry sick and cold.

Sweetheart, I beg you to come home tonight
I’m so blue and all alone
I promise that I’ll treat you right
Love, oh love, oh please, come home.

Sweetheart, I beg you to come home tonight
I’m so blue and all alone
I promise that I’ll treat you right
Love, oh love, oh please, come home
Love, oh love, oh please, come home
Love, oh love, oh please, come home.

Милая, я прошу тебя прийти домой сегодня вечером
Я такой синий и совсем один
Я обещаю, что буду относиться к тебе правильно
Любовь, о любовь, о, пожалуйста, иди домой.

Этот старый ветер холодный и медленно ползающий
И огонь горит низко
Снег покрыл землю
Ваш ребенок голоден, болен и простужен.

Милая, я прошу тебя прийти домой сегодня вечером
Я такой синий и совсем один
Я обещаю, что буду относиться к тебе правильно
Любовь, о любовь, о, пожалуйста, иди домой.

Милая, я прошу тебя прийти домой сегодня вечером
Я такой синий и совсем один
Я обещаю, что буду относиться к тебе правильно
Любовь, о любовь, о, пожалуйста, иди домой
Любовь, о любовь, о, пожалуйста, иди домой
Любовь, о любовь, о, пожалуйста, иди домой.