GLyr

Nitty Gritty Dirt Band – Snowballs

Исполнители: Nitty Gritty Dirt Band
Альбомы: Nitty Gritty Dirt Band – The Rest Of The Dream
обложка песни

Nitty Gritty Dirt Band – Snowballs перевод и текст

Текст:

If I could borrow from the future
And I’d spend it with you, darling, in a very special
I’d treat you to a sundae on a saturday afternoon
And we’d spend the night together throwing snowballs at the moon

Перевод:

Если бы я мог позаимствовать из будущего
И я бы провела это с тобой, дорогая, в очень особенном
Я бы угостил тебя мороженым в субботу днем
И мы провели бы ночь вместе, бросая снежки на луну

We’d be aiming high and we’d be aiming low,
Winding up together, lord, and lettin’ them snowballs go
And after every throw we’d share a little kiss
Make sweet love together every time we’d miss

Oh I’d like to meet the artist who painted up the sky
And I’d ask him what that color was he brushed against your eyes

And could he paint a picture of two lovers in one balloon
Who go flying off together to throw snowballs at the moon

We’d be aiming high, we’d be aiming low
Winding up together, lord and letting them snowballs go
And after every throw we’d share a little kiss
Make sweet love together everytime we’d miss

If we could stop the world from spinning take it nice and slow
I bet that we could hit once just before we go

But we keep aiming high, we keep aiming low chorus

Мы будем стремиться высоко, и мы будем стремиться низко,
Собираемся вместе, господин, и отпускаем снежки
И после каждого броска мы делим маленький поцелуй
Занимайтесь сладкой любовью вместе каждый раз, когда мы будем скучать

О, я хотел бы встретить художника, который нарисовал небо
И я спросил бы его, какого цвета он чистил твои глаза

И мог ли он нарисовать картину двух влюбленных в одном воздушном шаре
Кто летит вместе, чтобы бросать снежки на луну

Мы будем стремиться высоко, мы будем стремиться низко
Собираемся вместе, господин, и позволяем снежным комам уйти
И после каждого броска мы делим маленький поцелуй
Занимайтесь сладкой любовью вместе каждый раз, когда мы будем скучать

Если бы мы могли остановить вращение мира, сделайте это медленно и медленно
Могу поспорить, что мы можем ударить один раз, прежде чем мы пойдем

Но мы продолжаем целиться высоко, мы продолжаем стремиться низкий хор

Альбом

Nitty Gritty Dirt Band – The Rest Of The Dream