Nitty Gritty Dirt Band – The Moon Just Turned Blue перевод и текст
Текст:
Hang up the phone, lose my number leave me alone so I can cry
Don’t touch my heart anymore, it’s broken and sore
And the moon just turned blue goodbye goodbye
Just go on back to your old boyfriend he’ll take you home and I know why it’s only fair I guess, my heart won’t die from this and the moon just turned blue, goodbye, goodbye I said the moon must turned blue I was looking right at you looking sweet and
Перевод:
Положи трубку, потеряй мой номер, оставь меня в покое, чтобы я могла плакать
Не трогай мое сердце больше, оно разбито и болит
И луна только посинела до свидания
Просто возвращайся к своему старому парню, он отвезет тебя домой, и я знаю, почему это справедливо, я думаю, мое сердце не умрет от этого, и луна просто посинела, до свидания, до свидания. Я сказал, что луна должна стать синей, я смотрел прямо на тебя выглядит мило и
blue and shy, oh lord got me thinking baby, such a fancy lad she might be telling mighty fancy lies so count me out of your triangle I’m number three and honey I can’t pretend I don’t need heartache at all my heart can’t take the fall and the moon just turned blue, goodbye goodbye it’s only fear I guess.. and the moon just turned blue I said the moon, it juts turned blue, baby bye bye
синий и застенчивый, о, господин, заставил меня задуматься, детка, такой причудливый парень, что она может говорить могучую причудливую ложь, так что считай меня из твоего треугольника. Я номер три и дорогая, я не могу притворяться, что мне вообще не нужна боль сердце не может принять падение, и луна просто посинела, до свидания до свидания, это всего лишь страх, я думаю … и луна только посинела, я сказал луна, она просто посинела, детка, пока