Nitty Gritty Dirt Band – What’ll You Do About Me перевод и текст

All you wanted was a one night stand
The fire of the wine and the touch of a man
But I fell in love and ruined all of your plans
So what’ll you do about me?

Все, что вы хотели, это одна ночь
Огонь вина и прикосновение человека
Но я влюбился и разрушил все твои планы
Так что ты будешь делать со мной?

Imagine the faces on your high class friends
When I beat on the door and I beg to come in
Screaming «come on, love me again»
What’ll you do about me?

You can change your number,
You can change your name
You can ride like hell on a midnight train
That’s all right mama that’s ok
What’ll you do about me

Picture your neighbors when you try to explain
That good old boy standing out in the rain
With his nose on the windowpane
Lady, what’ll you do about me?

And what in the world are you planning to do
When a man comes over just to visit with you
And I’m on the porch with a 2 by 2
Tell me what’ll you do about me

You can call your lawyer
You can call the fuzz
You can sound the alarm, wake the neighbors up
There ain’t no way to stop a man in love
What’ll you do about me

All you wanted was a one night stand
The fire of the wine and the touch of a man
But I fell in love and baby here I am
What’ll you do about me?

Представьте себе лица своих высококлассных друзей
Когда я бью в дверь, и я прошу войти
Кричать “давай, люби меня снова”
Что ты будешь делать со мной?

Вы можете изменить свой номер,
Вы можете изменить свое имя
Вы можете ехать как ад на полуночном поезде
Все в порядке, мама, все в порядке
Что ты будешь делать со мной

Представьте своих соседей, когда вы пытаетесь объяснить
Этот старый добрый мальчик стоит под дождем
С его носом на оконном стекле
Леди, что вы будете делать со мной?

И что в мире вы планируете делать
Когда мужчина приезжает просто навестить тебя
И я на крыльце с 2 на 2
Скажи мне, что ты будешь делать со мной

Вы можете позвонить своему адвокату
Вы можете позвонить пуху
Вы можете подать сигнал тревоги, разбудить соседей
Нет никакого способа остановить влюбленного мужчину
Что ты будешь делать со мной

Все, что вы хотели, это одна ночь
Огонь вина и прикосновение человека
Но я влюбился и детка, вот и я
Что ты будешь делать со мной?

You can change your number, you can change your name
You can ride like hell on a midnight train
Thats all right mama that’s ok
But what’ll you do about
What’ll you do about me
What’ll you do about me

Вы можете изменить свой номер, вы можете изменить свое имя
Вы можете ехать как ад на полуночном поезде
Все в порядке, мама, все в порядке
Но что ты будешь делать
Что ты будешь делать со мной
Что ты будешь делать со мной