Nivea – I.L.Y. перевод и текст
Текст:
I want you to know (I’ve only got 3 min. take a second baby let me finish)
My thoughts, my bags, my tears you took it all (just wanna take something off my chest baby let me finish)
Without you where would I be my smile was so tinted love life so fiction
As I read you my biography you didn’t turn away that’s why I say…
Перевод:
Я хочу, чтобы вы знали (у меня есть только 3 минуты. Возьмите второго ребенка, дайте мне закончить)
Мои мысли, мои сумки, мои слезы ты снял все это (просто хочу снять что-то с моей груди, детка, дай мне закончить)
Без тебя, где бы я был, моя улыбка была бы так тонирована, любовь, жизнь, фантастика.
Когда я читал тебе мою биографию, ты не отвернулся, поэтому я говорю …
Chorus:
Yeah (Yeah) Yeah I’m so proud of you glad that I chose you
Say yeah (yeah) yeah (yeah) all the girls that feel the same let me hear you say yeah, yeah, yeah
and if your proud of him, show him you love him say yeah, yeah, yeah, yeah
Do you know what I mean and all you can say is yeah
I just had to get it off my mind and sing you my heart
What do you want you know I’ll give it to ya
You so deserve it I love you babe
Without you where would I be my smile was so tinted, love life so fiction,
as I read you my biography you didn’t turn away that’s why I say…
Chorus
I just had to get it off my mind and sing you my heart
Yeah
Припев:
Да (Да) Да, я так горжусь тобой рад, что я выбрал тебя
Скажи да (да) да (да) все девушки, которые чувствуют то же самое, позвольте мне услышать, как вы говорите, да, да, да
и если ты гордишься им, покажи ему, что любишь его, скажи да, да, да, да
Вы знаете, что я имею в виду, и все, что вы можете сказать, это да
Я просто должен был сойти с ума и спеть тебе мое сердце
Что ты хочешь, ты знаешь, я дам тебе
Ты так заслужил это, я люблю тебя, детка
Без тебя, где бы я ни был, моя улыбка была бы так тонирована, люблю жизнь, так выдумка
когда я читал тебе мою биографию, ты не отвернулся, поэтому я говорю …
Chorus
Я просто должен был сойти с ума и спеть тебе мое сердце
Да
