GLyr

Nivea – So Far

Исполнители: Nivea
Альбомы: Tanya Tucker – Complicated
обложка песни

Nivea – So Far перевод и текст

Текст:

Chorus
Whether we’re on the phone listenin’ to each other breath
Or cuddlein’ at home its like you don’t feel me
We built a world of dreams but now its fallen all apart

Перевод:

Chorus
Слушаем ли мы телефонные разговоры друг с другом?
Или обниматься дома, как будто ты меня не чувствуешь
Мы построили мир мечты, но теперь он развалился на части

And though your here it seems, Your so far
Your so far
Your so far
Your so far

Although we stay in the same towns
Feels like your miles away
Though I saw you last night
Its like I haven’t seen you for days
And everytime that we speak
Its like we don’t have nothin to say
(damn, how do we love this way)
I’m runnin’ out of words
I’m runnin’ out of things to do
I’m tryna understand just why you actin brand new
Why your heart’s hard
Why you won’t let me through
And when I try to come close
(why won’t you let me reach you)
(please leave a message after the tone)

Chorus

Can you connect me again cause somehow I feel out of frame
And tell me what to wear ’cause everyday your seasons change
I don’t know what it is
But I know that something is strange
(yeah, can I get the old you in exchange)
For the open and honest guy you used to be

И хотя ваш здесь, кажется, Ваш так далеко
Ты пока
Ты пока
Ты пока

Хотя мы остаемся в тех же городах
Чувствуется как твои мили
Хотя я видел тебя прошлой ночью
Как будто я не видел тебя уже несколько дней
И каждый раз, когда мы говорим
Это как у нас нет ничего сказать
(блин, как мы так любим)
У меня кончаются слова
У меня не хватает дел
Я пытаюсь понять, почему ты действуешь совершенно новый
Почему твое сердце тяжело
Почему ты не пропустишь меня
И когда я пытаюсь приблизиться
(почему ты не дашь мне дозвониться до тебя)
(пожалуйста, оставьте сообщение после тона)

Chorus

Можете ли вы подключить меня снова, потому что я чувствую себя вне кадра
И скажи мне, что надеть, потому что каждый сезон меняются сезоны
Я не знаю что это
Но я знаю, что что-то странное
(да, я могу получить старый ты взамен)
Для открытого и честного парня, которым ты был

Cause I don’t know the one thats standing in front of me
Could you bring him back cause I never wanted to leave me
noononono oh

Somethin’s still afraid
This incident
Love

Chorus

Your So Far
Your So Far
Your So Far
Your So Far

Потому что я не знаю, кто стоит передо мной
Не могли бы вы вернуть его, потому что я никогда не хотел покидать меня
полдень о

Что-то все еще боится
Этот инцидент
Любовь

Chorus

Ваш так далеко
Ваш так далеко
Ваш так далеко
Ваш так далеко

Альбом

Tanya Tucker – Complicated