GLyr

NJOMZA – hold on

Исполнители: NJOMZA
обложка песни

NJOMZA – hold on перевод и текст

Текст:

Looking back I think of what I could’ve done different
If you let me I’ll show you, but that’s just wishful thinking
Say it’s my fault that we’re done for always disappearing
I know I was gone and that you felt like something was missin’

Перевод:

Оглядываясь назад, я думаю о том, что я мог бы сделать иначе
Если вы позволите мне, я покажу вам, но это просто желаемое за действительное
Скажи, что я виновата в том, что мы закончили, чтобы всегда исчезать
Я знаю, что я ушел, и ты чувствовал, что что-то пропустил

But I have my problems and you never wanted to listen
And now you can’t look at me, acting like you can’t forgive me
But I’m trying to make something out of myself
Yeah you wanted me all to yourself, yeah you wanted me all to yourself
Wanted to have me whenever you please
Like the books on your shelf, like the books on your shelf

Just cause I’m not right in front of you
Don’t mean I don’t have the power to love you
Just cause right now I can’t touch you
Don’t mean I’m not sitting here wishing
That I could be with you
I could be with you, I could be with you
Hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on
I wish you could be here or I could be there
I wish you could be here or I could be there

I know you spend a lot of time alone, all these missed calls on my phone
And it’s selfish of me to want you to be waiting when I get back home
At the end of the day, it’s you I wanna lay by
With you at school, and me away, all we can do is try
And learn some patience cause sooner or later, I get to see you and stay
And I’d be lying to you if I said I didn’t pray to see you each day
I do, I do, I do, I do

Just cause I’m not right in front of you
Don’t mean I don’t have the power to love you
Just cause right now I can’t touch you
Don’t mean I’m not sitting here wishing

Но у меня есть свои проблемы, а ты никогда не хотел слушать
И теперь ты не можешь смотреть на меня, ведя себя так, будто не можешь простить меня.
Но я пытаюсь сделать что-то из себя
Да, ты хотел меня все для себя, да, ты хотел меня все для себя
Хотел иметь меня, когда вам угодно
Как книги на вашей полке, как книги на вашей полке

Просто потому что я не прямо перед тобой
Не значит, что у меня нет сил любить тебя
Просто потому что сейчас я не могу прикоснуться к тебе
Не значит, что я не сижу здесь, желая
Чтобы я мог быть с тобой
Я мог бы быть с тобой, я мог бы быть с тобой
Держись, держись, держись, держись, держись, держись
Я хотел бы, чтобы вы могли быть здесь, или я мог бы быть там
Я хотел бы, чтобы вы могли быть здесь, или я мог бы быть там

Я знаю, что вы проводите много времени в одиночестве, все эти пропущенные звонки на моем телефоне
И эгоистично с моей стороны желать, чтобы вы ждали, когда я вернусь домой
В конце концов, это ты, я хочу лежать
С тобой в школе и без меня все, что мы можем сделать, это попробовать
И научиться терпению рано или поздно я увижу тебя и останусь
И я бы соврал тебе, если бы сказал, что не молюсь видеть тебя каждый день
Я делаю, я делаю, я делаю

Просто потому что я не прямо перед тобой
Не значит, что у меня нет сил любить тебя
Просто потому что сейчас я не могу прикоснуться к тебе
Не значит, что я не сижу здесь, желая

That I could be with you
I could be with you, I could be with you
Hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on
I wish you could be here or I could be there
I wish you could be here or I could be there

Чтобы я мог быть с тобой
Я мог бы быть с тобой, я мог бы быть с тобой
Держись, держись, держись, держись, держись, держись
Я хотел бы, чтобы вы могли быть здесь, или я мог бы быть там
Я хотел бы, чтобы вы могли быть здесь, или я мог бы быть там