No Angels – Dance–Aholic перевод и текст

Verse 1:

First on the floor (I´m in a hot red dress)
Dancin´ alone (doin´ the spotlight test)
Last out the door (I´ll be the last one left)

Стих 1:

Сначала на полу (я в горячем красном платье)
Один только Dancin (тест фары)
Последний выход за дверь (я останусь последним)

I can do it in any position
It´s all a part of my addiction
It´s not like a drug this condition
It´s worse, I´m cursed
I need it again and again

Chorus:

I´m losing my feet, don´t know how to stop it
Baby, I´m a dance — aholic
Feed me a beat, my body´ll rock it
Baby, I´m a dance — aholic

La la la la la, a dance — aholic
La la la la la, I´m a dance — aholic
La la la la la, I just can´t stop it
La la la la la

Verse 2:

Ridin´ shakin´ movin´ twistin´
Pop it then I dip it (low)
Jumpin´ pumpin´ booty bumpin´
Speed it up then flip it (oh)
DJ I need me a fix
I´m just a slave to your mix

I can do it in any position
It´s all a part of my addiction
It´s not like a drug this condition
It´s worse, I´m cursed

Я могу сделать это в любой позиции
Это все часть моей зависимости
Это не как наркотик это условие
Это хуже, я проклят
Мне это нужно снова и снова

Припев:

Я теряю ноги, не знаю, как это остановить
Детка, я танец – алкоголик
Накорми меня, мое тело будет качать это
Детка, я танец – алкоголик

Ля ля ля ля ля, танец – алкоголик
Ля-ля-ля-ля, я танец – алкоголик
Ля ля ля ля ля, я просто не могу это остановить
ля ля ля ля ля

Стих 2:

Ridin´ Shakin´ Movin´ Twistin´
Поп это, я опускаю (низко)
Jumpin´ pumpin´ booty bumpin´
Ускорьте это, затем переверните это (о)
Диджей мне нужно исправить
Я просто раб твоего микс

Я могу сделать это в любой позиции
Это все часть моей зависимости
Это не как наркотик это условие
Это хуже, я проклят

Chorus:

I´m losing my feet, don´t know how to stop it
Baby, I´m a dance — aholic
Feed me a beat, my body´ll rock it
Baby, I´m a dance — aholic

La la la la la, a dance — aholic
La la la la la, I´m a dance — aholic
La la la la la, I just can´t stop it
La la la la la

Bridge:

Some people like to shop, that´s a shop — aholic
Some people wanna … , that´s a nympho — holic
Hello my name´s No Angel
And i just wanna dance
I can´t stop it

Chorus 2x:

I´m losing my feet, don´t know how to stop it
Baby, I´m a dance — aholic
Feed me a beat, my body´ll rock it
Baby, I´m a dance — aholic

La la la la la, a dance — aholic
La la la la la, I´m a dance — aholic
La la la la la, I just can´t stop it
La la la la la

Припев:

Я теряю ноги, не знаю, как это остановить
Детка, я танец – алкоголик
Накорми меня, мое тело будет качать это
Детка, я танец – алкоголик

Ля ля ля ля ля, танец – алкоголик
Ля-ля-ля-ля, я танец – алкоголик
Ля ля ля ля ля, я просто не могу это остановить
ля ля ля ля ля

Мост

Некоторые люди любят делать покупки, это магазин – Aholic
Некоторые люди хотят …, это нимфоманка
Привет, меня зовут Нет Ангел
И я просто хочу танцевать
Я не могу это остановить

Припев 2x:

Я теряю ноги, не знаю, как это остановить
Детка, я танец – алкоголик
Накорми меня, мое тело будет качать это
Детка, я танец – алкоголик

Ля ля ля ля ля, танец – алкоголик
Ля-ля-ля-ля, я танец – алкоголик
Ля ля ля ля ля, я просто не могу это остановить
ля ля ля ля ля