No Authority – One More Time перевод и текст

Текст:

It was a year ago early one summer day
You wanted to see me before I left for a few days
I thought that you would give me that
long kiss good night

Перевод:

Это было год назад в начале лета
Вы хотели увидеть меня, прежде чем я уехал на несколько дней
Я думал, что вы дадите мне это
долго целую спокойной ночи

But to my surprise you intended to say goodbye
Now I’m missing you and I

Chorus:
Been around the world
And I’ve seen your face one million times
I just can’t believe you’re out of my life
Tell me what am I to do
Give me one more day with you
Baby, I just need you in my life one more time

Now I’m so far away but you are near in my mind
I want you to be right by my side just one more
time, stay with me girl
I look around and all I see is your sweet face
And I’m wondering if I can ever come back
and take my place

You’re all I need in my life
Oh girl, give our love one more try
Baby can’t you see
Just what you do to me
Please give me one more chance
I’ll show you love and romance

Chorus

Но, к моему удивлению, ты намеревался попрощаться
Теперь я скучаю по тебе и я

Припев:
Был во всем мире
И я видел твое лицо миллион раз
Я просто не могу поверить, что ты из моей жизни
Скажи мне, что мне делать
Дай мне еще один день с тобой
Детка, ты мне нужен просто еще раз

Теперь я так далеко, но ты в моей голове
Я хочу, чтобы ты был рядом со мной, еще один
время, оставайся со мной, девочка
Я смотрю вокруг и вижу только твое милое лицо
И мне интересно, смогу ли я когда-нибудь вернуться
и занять мое место

Ты все, что мне нужно в моей жизни
О, девочка, дай нашей любви еще одну попытку
Детка, ты не видишь
Что ты делаешь со мной
Пожалуйста, дайте мне еще один шанс
Я покажу тебе любовь и романтику

Chorus