No Doubt – Staring Problem перевод и текст

Текст:

My eyes are so rootless
They wander, I follow
I keep staring, I can’t stop it
I know I shouldn’t

Мои глаза такие безродные
Они бродят, я следую
Я продолжаю смотреть, я не могу остановить это
Я знаю, что не должен

But I can’t stop it

Such a cute girl
I’m so jealous
I wish I looked exactly like her
What’s it like to have that body?
I’m gawking while I wonder

S-T-A-R-I-N-G
I can’t stop staring
S-T-A-R-I-N-G
I can’t stop staring

With my envy I steal glances
Resentful fault finder
This peek-a-boo’s become a problem
Predisposed cat fighter

S-T-A-R-I-N-G
I can’t stop staring
S-T-A-R-I-N-G
I can’t stop staring

Но я не могу это остановить

Такая милая девушка
я так завидую
Хотел бы я выглядеть точно так же, как она
Каково это иметь это тело?
Пока я удивляюсь

С-Т-А-Р-I-N-G
Я не могу перестать смотреть
С-Т-А-Р-I-N-G
Я не могу перестать смотреть

С завистью краду взгляды
Обиженный искатель неисправностей
Эта прятка стала проблемой
Предрасположенный кошачий боец

С-Т-А-Р-I-N-G
Я не могу перестать смотреть
С-Т-А-Р-I-N-G
Я не могу перестать смотреть