No Fun At All – Away From The Circle перевод и текст

Don’t you think I know what you’re doing
You’re coming through the door with a smile
And all the times I tried to forgive you
Well that was just another surprise

Тебе не кажется, что я знаю, что ты делаешь
Вы входите в дверь с улыбкой
И все время я пытался простить тебя
Ну, это был просто еще один сюрприз

So a brand new life awaits
Yeah a brand new life
Live a new life
And I’m strong like this
Live a new life
And I can’t forgive
Live a new life
And I’m strong like this

Happy as can be
As I ever could be

Nothing you can say that will help you
Finally I made up my mind
Found a track away from the circle
I’ve been waiting for to come
So a brand new life awaits
Yeah a brand new life

Well I was down under the ice and I could never get up
Yeah I was down so fucking deep but I never would give up

Так что новая жизнь ждет
Да новая жизнь
Живи новой жизнью
И я такой сильный
Живи новой жизнью
И я не могу простить
Живи новой жизнью
И я такой сильный

Счастлив как можно
Как я когда-либо мог быть

Ничто из того, что вы можете сказать, не поможет вам
Наконец я решил
Нашел трек подальше от круга
Я ждал, чтобы прийти
Так что новая жизнь ждет
Да новая жизнь

Ну, я был подо льдом, и я никогда не мог встать
Да, я был так чертовски глубоко, но я никогда не сдавался