No Fun At All – Celestial Q&A перевод и текст

Life becomes so easy when I look into the stars
Trust me I’m the only one who knows you,
I’ve done your chart
I’m not just pretending. It’s a scientific fact

Жизнь становится такой легкой, когда я смотрю на звезды
Поверь мне, я единственный, кто тебя знает,
Я сделал твой график
Я не просто притворяюсь. Это научный факт

I can promise you the time of your life
Searching the Zodiac for any reply
I can promise you the time of your life
Searching the Zodiac the stars never lie

Asking all the questions that you never even had
Guiding you to places
Where you will be forever glad
So don’t hesitate too long, my time is not for free
Empty all your pockets
And we’re off on an endless spree

I can show what’s concealed in the sky
But you have to put your trust in my hands
I can turn your life around.

Я могу пообещать вам время вашей жизни
Поиск Зодиака для любого ответа
Я могу пообещать вам время вашей жизни
В поисках зодиака звезды никогда не лгут

Задавать все вопросы, которые у вас никогда не было
Направляя вас к местам
Где ты будешь всегда рад
Так что не стесняйтесь слишком долго, мое время не бесплатно
Опустошить все карманы
И мы отправились в бесконечное веселье

Я могу показать, что скрыто в небе
Но ты должен довериться мне
Я могу перевернуть твою жизнь.