No Fun At All – Leaving перевод и текст

Setting the tone, hoping to reach what I aimed for
Trying so hard to figure out what I came for
But it really don’t matter
Speaking nowhere and something was said without meaning

Задавая тон, надеясь достичь того, к чему я стремился
Так старался выяснить, зачем я пришел
Но это действительно не имеет значения
Говорить нигде и что-то было сказано бессмысленно

So tell me how you feel
Tell me how you feel when you die
Tell me how you feel
Tell me how you feel when you die
How am I supposed to love you now?

Tired like hell, sleeping away till the evening
Wondering why it hurts when I think about leaving
But it really don’t matter
Nowhere to go and nothing is left to believe in
Looking around, I can’t understand what I’m seeing
But it really don’t matter, really don’t matter no more

So tell me how you feel
Tell me how you feel when you die
Tell me how you feel
Tell me how you feel when you die
How am I supposed to love you any other way?
Nothing can repair what I have done

Tell me how you feel
Tell me how you feel when you die
Tell me how you feel
Tell me how you feel when you die
How am I supposed to love you now?
x4

Так скажи мне, как ты себя чувствуешь
Скажи мне, что ты чувствуешь, когда умрешь
Расскажи как ты себя чувствуешь
Скажи мне, что ты чувствуешь, когда умрешь
Как я должен любить тебя сейчас?

Устал, как ад, спящий до вечера
Хотите знать, почему это больно, когда я думаю об уходе
Но это действительно не имеет значения
Некуда идти и верить нечему
Оглядываясь вокруг, я не могу понять, что я вижу
Но это действительно не имеет значения, действительно не имеет значения больше

Так скажи мне, как ты себя чувствуешь
Скажи мне, что ты чувствуешь, когда умрешь
Расскажи как ты себя чувствуешь
Скажи мне, что ты чувствуешь, когда умрешь
Как я должен любить тебя по-другому?
Ничто не может исправить то, что я сделал

Расскажи как ты себя чувствуешь
Скажи мне, что ты чувствуешь, когда умрешь
Расскажи как ты себя чувствуешь
Скажи мне, что ты чувствуешь, когда умрешь
Как я должен любить тебя сейчас?
x4