No Fun At All – Second Best перевод и текст

Coming over to your house I see you waiting
Turning over all the things I used to treasure
Falling into something new and undetermined
Not to worry, second best is not the end of life

Приходя к вам домой, я вижу, что вы ждете
Перевернув все вещи, которые я использовал для сокровищ
Попадание во что-то новое и неопределенное
Не переживай, вторым лучше не конец жизни

Burning bridges, empty words but not forgotten
Empty fridges, dusty rooms and burning ashtrays
Failing for you, taking every chance to prove it
Got to worry see the things I cherish start to slip

I don’t know what you want me to be
‘Cause you push me around till I can’t even breathe
I don’t know what you are doing to me
You have turned me into something ugly and cheap

Indecision, tender words with hidden meanings
Try to listen, tolling bells is all I’m hearing
Count the hours till they fade and all’s forgotten
In the passion nothing seemed to matter at the time

Горящие мосты, пустые слова, но не забытые
Пустые холодильники, пыльные комнаты и горящие пепельницы
Неудача для вас, использование всех возможностей, чтобы доказать это
Должен волноваться, видят вещи, которые я лелею, начинают скользить

Я не знаю, что вы хотите, чтобы я был
Потому что ты толкаешь меня, пока я даже не могу дышать
Я не знаю что ты делаешь со мной
Вы превратили меня во что-то уродливое и дешевое

Нерешительность, нежные слова со скрытыми значениями
Попробуй послушать, звон колоколов – это все, что я слышу
Считайте часы, пока они не исчезнут и все забыто
В страсти ничто не имело значения в то время