No Fun At All – Waste Of Time перевод и текст
Текст:
Let down with a sympathetic promise
Never to be seen again
Got down for a fraction of a second
Now I’m fine
Перевод:
Подведенный с сочувствующим обещанием
Никогда не быть увиденным снова
Спустился на долю секунды
Теперь я в порядке
And it’s everything the same to me
I don’t know why it happens all the time
But I never have the time to grieve
Can you appreciate the life we left behind?
Or was it just a waste of time
I could abbreviate my life down to a line
I could abbreviate it now
United, so you’re saying sayonara
Taking every chance you get
Checkmate it’s the end of the story
No surprise
The turndown was the obvious response
Yeah the one I could anticipate
I so wish you would leave me all alone
But the repetition never ends
Can you appreciate the life we left behind?
Can you appreciate it now?
И это все то же самое для меня
Я не знаю, почему это происходит все время
Но у меня никогда не было времени горевать
Можете ли вы оценить жизнь, которую мы оставили позади?
Или это была просто трата времени?
Я мог бы сократить свою жизнь до линии
Я мог бы сократить это сейчас
Юнайтед, так ты говоришь сайонара
Используя каждый шанс, который вы получите
Мат это конец истории
Не удивительно
Поворот был очевидным ответом
Да, тот, который я мог предвидеть
Я так хочу, чтобы вы оставили меня в покое
Но повторение никогда не заканчивается
Можете ли вы оценить жизнь, которую мы оставили позади?
Можете ли вы оценить это сейчас?
Альбом
No Fun At All – State Of Flow
