No Mercy – How Much I Love You перевод и текст

I never listened to what you were saying
What you were feeling
All of your hurt, girl, I wished I could see
I was too busy just thinking of me
Now is there a way, I can make you stay
On my knees begging you, please
That’s how much I love you
I’m willing to do anything
Whatever it takes, I’ll be there for you, baby
Forgive me, and let me show you
That’s how much I love you
I swear that I’ll do everything
I’ll give you my all, my heart and soul
I’ll do more than try, don’t say goodbye
All of those nights, girl
We were together, you were alone
I was so blind babe
To see your tears thinking nothing was wrong
All of your hurt, girl, I wished I could see
I was too busy just thinking of me
Now is there a way, I can make you stay
On my knees begging you, please
That’s how much I love you
I’m willing to do anything
Whatever it takes, I’ll be there for you, baby
Forgive me, and let me show you

Я никогда не слушал, что вы говорите
Что ты чувствовал
Все твои раны, девочка, я бы хотел видеть
Я был слишком занят, просто думая обо мне
Теперь есть способ, я могу заставить тебя остаться
Пожалуйста, на коленях умоляю вас
Вот как сильно я тебя люблю
Я готов сделать что-нибудь
Все, что нужно, я буду там для тебя, детка
Прости меня, и позволь мне показать тебе
Вот как сильно я тебя люблю
Я клянусь, что я сделаю все
Я отдам тебе все свое, мое сердце и душу
Я сделаю больше, чем попробую, не прощайся
Все эти ночи, девочка
Мы были вместе, вы были одни
Я была такой слепой детка
Чтобы увидеть твои слезы, думая, что ничего не случилось
Все твои раны, девочка, я бы хотел видеть
Я был слишком занят, просто думая обо мне
Теперь есть способ, я могу заставить тебя остаться
Пожалуйста, на коленях умоляю вас
Вот как сильно я тебя люблю
Я готов сделать что-нибудь
Все, что нужно, я буду там для тебя, детка
Прости меня, и позволь мне показать тебе

That’s how much I love you
I swear that I’ll do everything
I’ll give you my all, my heart and soul
I’ll do more than try, don’t say goodbye
You are the best thing that’s happened to me
It had to take this to make me see, baby
You’re the one thing that I know I’ve done right
And I can’t let you walk out of my life
All that I wanted was just to love you
And, baby, I swear now I’ll know what to do
Baby please hear me, won’t you please stay
Giveme a chance, don’t walk away
That’s how much I love you
I’m willing to do anything
Whatever it takes, I’ll be there for you, baby
Forgive me, and let me show you
That’s how much I love you
I swear that I’ll do everything
I’ll give you my all, my heart and soul
I’ll do more than try, don’t say goodbye
That’s how much I love you

Вот как сильно я тебя люблю
Я клянусь, что я сделаю все
Я отдам тебе все свое, мое сердце и душу
Я сделаю больше, чем попробую, не прощайся
Ты лучшее, что случилось со мной
Мне нужно было принять это, чтобы увидеть, детка
Вы единственное, что я знаю, я сделал правильно
И я не могу позволить тебе уйти из моей жизни
Все, чего я хотел, это просто любить тебя
И, детка, я клянусь, теперь я буду знать, что делать
Детка, пожалуйста, услышь меня, не могли бы вы остаться
Дай мне шанс, не уходи
Вот как сильно я тебя люблю
Я готов сделать что-нибудь
Все, что нужно, я буду там для тебя, детка
Прости меня, и позволь мне показать тебе
Вот как сильно я тебя люблю
Я клянусь, что я сделаю все
Я отдам тебе все свое, мое сердце и душу
Я сделаю больше, чем попробую, не прощайся
Вот как сильно я тебя люблю