No Question – How You Like It (Lights On/Lights Off) перевод и текст

chorus
(unh! tell me how you like it baby) with the lights on, or the lights off
(tell me what you want) how you like your lovin’, in the light or in the dark?
(i got it right here, how you like it how you like it, what you want baby)

хор
(unh! скажи мне, как тебе нравится, детка) с включенным светом или с выключенным светом
(скажи мне, что ты хочешь), как тебе нравится твоя любовь, на свету или в темноте?
(Я понял это прямо здесь, как тебе нравится, как тебе нравится, что ты хочешь, детка)

Verse 1
when the lights are bright, there is no mystery
I’m looking you in your eyes, while your on top of me
there are no secrets here, I can see everything
each way your body turns, you can see the joy it brings
were making love eye to eye, don’t want to even blink
don’t want to miss nothing, I wants some total sync
you watch me in submission, I finally submit
just tell me what you want,and I will commit

chorus

Verse 2
when the lights are low, I feel this chemistry
i feel your every move, and feel your fantasies
with every kiss you give, I taste what’s on your mind
your looking for the treasure, just seek and you shall find
were in a universe, that we can call our own
the moon and stars around us, in this erotic zone
i sense your sweating sexy, queen of my throne
which way you want it baby with the lights off or on?

chorus

bridge

i like to love you when the rain is coming down
(dripping wet on top of us, thunder roll and your felling my touch)

Стих 1
когда свет яркий, загадки нет
Я смотрю тебе в глаза, а ты на меня сверху
здесь нет никаких секретов, я вижу все
каждый раз, когда ваше тело поворачивается, вы можете увидеть радость, которую это приносит
занимались любовью с глазу на глаз, даже не хочу моргать
не хочу ничего пропустить, я хочу полную синхронизацию
вы смотрите на меня в подчинении, я, наконец, представить
просто скажи мне, что ты хочешь, и я передам

хор

Стих 2
когда свет низок, я чувствую эту химию
я чувствую каждое ваше движение и чувствую ваши фантазии
с каждым твоим поцелуем, я чувствую, что у тебя на уме
вы ищете сокровище, просто ищите, и вы найдете
были во вселенной, что мы можем назвать наши собственные
луна и звезды вокруг нас, в этой эротической зоне
я чувствую твою сексуальную потливость, королева моего трона
в какую сторону хочешь, детка, с включенным или выключенным светом?

хор

мост

я люблю любить тебя, когда идет дождь
(мокрый на нас сверху, раскат грома и твое прикосновение, мое прикосновение)

chorus till end

do you want me like I want you
let me tease you want to please you

let me tease you want to please you